The Good Shepherd - Yolanda Adams translation in German

The Good Shepherd

Quietly He speaks to me.
Gently He leads me.
Lovingly the Shepherd carries me.
He carries me hidden safely in His bosom
I feel His love inside when other times, my friend, I couldn't.
He knows just what's best for me;
The Good Shepherd knows, He knows
Just what I need.

Quietly He speaks.
Gently the Master leads.
So lovingly He carries me to
A safe place of rest.
And I feel the Master's unconditional love,
Everlasting love,
Ever so deeply inside of me.
I'm so glad Jesus knows
Just what's best for me.

The Good Shepherd knows --
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil, for Jesus is with me.
He leads me, He guides me, He hides me
In the shelter of His arms;
He holds me there.
The Good Shepherd knows
Just what I need.

Der gute Hirte

Leise spricht Er zu mir.
Sanft führt Er mich.
Liebevoll trägt mich der Hirte.
Er trägt mich verborgen sicher an Seiner Brust
Ich fühle Seine Liebe in mir, wenn ich es zu anderen Zeiten, mein Freund, nicht konnte.
Er weiß genau, was das Beste für mich ist;
Der gute Hirte weiß, Er weiß
Genau, was ich brauche.

Leise spricht Er.
Sanft führt der Meister.
So liebevoll trägt Er mich zu
Einem sicheren Ort der Ruhe.
Und ich fühle die bedingungslose Liebe des Meisters,
Ewige Liebe,
Immer so tief in mir.
Ich bin so froh, dass Jesus weiß
Genau, was das Beste für mich ist.

Der gute Hirte weiß --
Ja, auch wenn ich wandere durch das Tal des Todesschattens,
Fürchte ich kein Unheil, denn Jesus ist bei mir.
Er führt mich, Er leitet mich, Er verbirgt mich
Im Schutz Seiner Arme;
Er hält mich dort.
Der gute Hirte weiß
Genau, was ich brauche.