Lyrics and translation Yolanda del Río - A La Que Viva Contigo

A La Que Viva Contigo

Después de haberte dado sin medida
Un amor tan bonito
Siempre ausente de penas
Después de haber curado tus heridas
Hoy me dejas vacía
Casi todo te llevas
((1))...Hechaste en tu equipaje mis caricias
No te importa dejarme
Con los brazos caídos
Mas no permitiré que con tus prisas
Se te olvide llevarte
Lo que tu me has traído
Hecha en tus maleta mi tristeza
Para que me la dejas
No la quiero con migo
No quiero ni saber xque te alejas
No hacen falta palabras
Ni me importa el motivo
Ya lárgate con todas tus promesas
Y esas frases tan huecas
Que hoy llorando maldigo
Cargate también todas mis penas
Y mejor se las llevas
Ala que viva con tigo

The One Who Lives With You

After giving you infinitely
A love so beautiful
Always free of sorrows
After having healed your wounds
Today you leave me empty
You take almost everything with you
((1))...You threw my caresses into your suitcase
You don't care to leave me
With my arms hanging down
But I will not allow that with your haste
You forget to take with you
What you have brought upon me
Pack my sadness in your suitcase
Why do you leave it with me?
I don't want it with me
I don't even want to know why you're leaving
No words are necessary
Nor do I care about the reason
Get lost now with all your promises
And those empty phrases
Which I now curse as I cry
Take all my sorrows too
And it's better if you take them away
To the one who lives with you