Amor de Obscuridad - Yolanda del Río translation in German

Amor de Obscuridad

Crei que iba a vivir siempre en tus brazos
Pero algo se rompio en mil pedazos
Amor que asi nacio con despedida
Recien llegando a mi se va de huida
Fragilidad mortal que me asesina
Amor de obscuridad que fue mi ruina

Coraje de tener muy poco tu querer
La rabia de nacer y padecer
Yo ya me voy, ya ni quiero saber donde estas
Yo ya me voy, ya no quiero mirarte jamas

Fragilidad mortal que me asesina
Amor de obscuridad que fue mi ruina
Coraje de tener muy poco tu querer
La rabia de nacer y padecer
Yo ya me voy, ya ni quiero saber donde estas
Yo ya me voy, ya no quiero mirarte jamas.

Liebe der Dunkelheit

Ich glaubte, ich würde immer in deinen Armen leben
Aber etwas zerbrach in tausend Stücke
Liebe, die so mit einem Abschied geboren wurde
Kaum bei mir angekommen, flieht sie schon
Tödliche Zerbrechlichkeit, die mich ermordet
Liebe der Dunkelheit, die mein Ruin war

Der Mut, so wenig von deiner Liebe zu haben
Die Wut, geboren zu sein und zu leiden
Ich gehe jetzt, ich will nicht einmal mehr wissen, wo du bist
Ich gehe jetzt, ich will dich nie wieder sehen

Tödliche Zerbrechlichkeit, die mich ermordet
Liebe der Dunkelheit, die mein Ruin war
Der Mut, so wenig von deiner Liebe zu haben
Die Wut, geboren zu sein und zu leiden
Ich gehe jetzt, ich will nicht einmal mehr wissen, wo du bist
Ich gehe jetzt, ich will dich nie wieder sehen.