Lyrics and translation Yolanda del Río - Descubrí

Descubrí

Descubri que tu amor,
No es mejor que otro amor
Descubri que tu sol, no es el unico sol,
Descubri que no eres la mas bella flor,
Que otros brasos, me dan mas calor
Que otros besos me saben mejor,

Descubri sin querer,
Que ahi panales que tienen mas miel

Descubri que otros ojos me pueden mirar
Que al robar el ardiente deseo de pecar

Descubri la manera de ya no llorar,
De tirar mis tristezas al mar,
De soñar cuando quiera soñar.
Pero no descubri
Como diablos te dejo de amar.

J'ai découvert

J'ai découvert que ton amour,
N'est pas meilleur qu'un autre amour
J'ai découvert que ton soleil n'est pas le seul soleil,
J'ai découvert que tu n'es pas la plus belle fleur,
Que d'autres bras me donnent plus de chaleur
Que d'autres baisers me goûtent mieux,

J'ai découvert sans le vouloir,
Qu'il y a des ruches qui ont plus de miel

J'ai découvert que d'autres yeux peuvent me regarder
Que voler le désir ardent de pécher

J'ai découvert comment ne plus pleurer,
Comment jeter mes tristesses à la mer,
Comment rêver quand je veux rêver.
Mais je n'ai pas découvert
Comment diable j'arrête de t'aimer.