La Hija Abandonada - Yolanda del Río translation in German

La Hija Abandonada

Cuida a tus hijos porque es deber de un padre
Cuando en el alma se tiene corazon
Todo consejo que nos brinda una madre
Debe tomarse como una bendicion.

Pobre del padre que vive sin conciencia
Y que abandona sin causas el hogar
Porque la vida castiga sin clemencia
Y la inocencia sus hijos perderan.

Yo soy la hija que ruedo abandonada
Tuve a mi madre y muy joven se murio
Todo lo debo a mi padre tan canalla
Que sin motivo a mi madre abandono.

Mi madrecita murio lavando ajeno
Por eso nunca el sustento nos falto
Ahora soy la hija abandonada
Porque mi padre nunca nos protegio.

Yo soy la hija... (se repite)

Die verlassene Tochter

Kümmere dich um deine Kinder, denn es ist die Pflicht eines Vaters
Wenn man ein Herz in der Seele hat
Jeder Rat, den uns eine Mutter gibt
Sollte als Segen angenommen werden.

Arm dran ist der Vater, der ohne Gewissen lebt
Und der ohne Grund das Zuhause verlässt
Denn das Leben straft ohne Gnade
Und seine Kinder werden ihre Unschuld verlieren.

Ich bin die Tochter, die verlassen wurde
Ich hatte meine Mutter, und sie starb sehr jung
Alles verdanke ich meinem Vater, diesem Halunken
Der meine Mutter ohne Grund verließ.

Meine liebe Mutter starb, als sie für Fremde wusch
Deshalb fehlte uns nie der Lebensunterhalt
Jetzt bin ich die verlassene Tochter
Weil mein Vater uns nie beschützt hat.

Ich bin die Tochter... (wird wiederholt)