Yolandita Monge - Acéptame Como Soy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yolandita Monge - Acéptame Como Soy




Acéptame Como Soy
Прими меня такой, какая я есть
Te acepto como eres
Я приму тебя таким, какой ты есть
Con tu mas grave error
Даже с самыми серьезными ошибками
Con todos mis defectos
Со всеми моими недостатками
Aceptame como soy
Прими меня такой, какая я есть
Te acepto como eres
Я приму тебя таким, какой ты есть
Aceptame como soy
Прими и ты меня такой, какая я есть
Te amo apesar de todo
Я люблю тебя несмотря ни на что
A tu pesarse mi amor
К твоему сожалению, моя любовь
No hay nadie perfecto amor
Нет никого совершенного, любовь моя
Todos nos equivocamos
Все мы ошибаемся
El amor es inperfecto
Любовь несовершенна
Lo perfecto es inhumano
Идеал - это нечто нечеловеческое
No hay nada que hacer amor
Нам ничего не остается, любовь моя
Si me quieres dar la mano
Если ты хочешь взять меня за руку
Aceptame como soy
Прими меня такой, какая я есть
O vivamos separados
Или давай жить отдельно
Te acepto como eres
Я приму тебя таким, какой ты есть
Y aveces duele tu amor
Иногда твоя любовь причиняет боль
Me hieren tus reproches
Твои упреки ранят меня
Lastimas mi corazon
Ты разбиваешь мне сердце
Yo tengo mis momentos
У меня тоже есть свои моменты
Pero es mas todo mi amor
Но все же больше всего - моя любовь
Te acepto como eres
Я приму тебя таким, какой ты есть
Aceptame como soy
Прими и ты меня такой, какая я есть
No hay nadie perfecto amor
Нет никого совершенного, любовь моя
Todos nos equivocamos
Все мы ошибаемся
El amor es inperfecto
Любовь несовершенна
Lo perfecto es inhumano
Идеал - это нечто нечеловеческое
No hay nada que hacer amor
Нам ничего не остается, любовь моя
Si me quieres dar la mano
Если ты хочешь взять меня за руку
Aceptame como soy
Прими меня такой, какая я есть
O vivamos separados
Или давай жить отдельно
No hay nadie perfecto amor
Нет никого совершенного, любовь моя
Todos nos equivocamos
Все мы ошибаемся
El amor es inperfecto
Любовь несовершенна
Lo perfecto es inhumano
Идеал - это нечто нечеловеческое
No hay nada que hacer amor
Нам ничего не остается, любовь моя
Si me quieres dar la mano
Если ты хочешь взять меня за руку
Aceptame como soy
Прими меня такой, какая я есть
O vivamos separados
Или давай жить отдельно
No hay nadie perfecto amor
Нет никого совершенного, любовь моя
Todos nos equivocamos
Все мы ошибаемся
El amor es inperfecto
Любовь несовершенна
Lo perfecto es inhumano
Идеал - это нечто нечеловеческое





Writer(s): Jose Maria Napoleon


Attention! Feel free to leave feedback.