Yolandita Monge - Alguien A Quien Se Amo De Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yolandita Monge - Alguien A Quien Se Amo De Mas




Alguien A Quien Se Amo De Mas
Quelqu'un que j'ai trop aimé
Qué difícil es tener que olvidar
Comme il est difficile d'oublier
A ese alguien a quien se amó demás.
Quelqu'un que j'ai trop aimé.
Qué difícil es tener que aceptar
Comme il est difficile d'accepter
Que ahora estoy sin ti y que es mi realidad.
Que je suis maintenant sans toi et que c'est ma réalité.
Los caminos que en tu cuerpo recorrí, no te creas que eso es fácil
Les chemins que j'ai parcourus sur ton corps, ne crois pas que ce soit facile
De olvidar.
D'oublier.
Más si todo fue rutina para ti, yo te juro que conmigo no fue así.
Mais si tout était une routine pour toi, je te jure que ce n'était pas comme ça pour moi.
Y es por eso que ahora puedo asegurar, que no es fácil,
Et c'est pourquoi je peux maintenant assurer que ce n'est pas facile,
Nada fácil de olvidar,
Rien de facile à oublier,
A ese alguien como a quien yo amé, a quien yo amé demás.
Quelqu'un comme toi que j'ai aimé, que j'ai trop aimé.






Attention! Feel free to leave feedback.