Lyrics and translation Yolandita Monge - Cada Noche Mia

Cada Noche Mia

Yo no sé porque te que te quiero.
Sólo sé que yo te espero
Desde que no estás aquí.

Yo miraba por tus ojos
Respiraba de tu boca,
Pero ahora te perdí.

Cada noche mía sin tu amor
Es ver lejos la felicidad.

Es vivir tan solo por vivir
Es perderme en la soledad.

Cada noche mía sin tu amor
Es ver triste a mi corazón.
Es un mundo gris sin ilusión.
Cada noche mía sin tu amor.

Yo no sé porque te llamo
Solo sé que yo te amo
Hoy contigo quiero estar.

Hoy mi vida es un hastío
Y en mi mundo hay un vacío
Tan difícil de llenar.

Cada noche mía sin tu amor
Es ver lejos la felicidad.
Es vivir tan solo por vivir
Es perderme en la soledad.

Cada noche mía sin tu amor
Es ver triste a mi corazón.
Es un mundo gris sin ilusión.
Cada noche mía sin tu amor...

Каждую ночь моя

Я не знаю, почему я тебя люблю.
Я только знаю, что я жду тебя
С тех пор, как ты здесь не был.

Я смотрела твоими глазами,
Дышала твоими устами,
Но теперь я потеряла тебя.

Каждую мою ночь без твоей любви
Смотреть на счастье издалека.

Жить только ради жизни,
Теряться в одиночестве.

Каждую мою ночь без твоей любви
Видеть, как мое сердце становится грустным.
Это серый мир без иллюзий.
Каждую мою ночь без твоей любви.

Я не знаю, почему я звоню тебе,
Я только знаю, что я люблю тебя
Сегодня хочу быть с тобой.

Сегодня моя жизнь - это тоска,
В моем мире есть пустота,
Так сложно заполнить.

Каждую мою ночь без твоей любви
Смотреть на счастье издалека.
Жить только ради жизни,
Теряться в одиночестве.

Каждую мою ночь без твоей любви
Видеть, как мое сердце становится грустным.
Это серый мир без иллюзий.
Каждую мою ночь без твоей любви...