Como Lluvia De Los Cielos - Yolandita Monge translation in German

Como Lluvia De Los Cielos

Todas las nubes del cielo están aquí
Convención de recuerdos, de celos y besos
Y deseo de ti
Todas las nubes del cielo se han vuelto gris
Predicción de tormenta, de llanto y tristeza
Recordándote a ti

Y llueve en las calles donde te besé
Y dentro del cine y en nuestro café
Y llueve en la casa a orillas del mar
Y llueve en mi cama, porque tú no estás

Todas las lágrimas que tengo
Todo el dolor que llevo dentro
Toda la ausencia de tu cuerpo
Cae como lluvia de los cielos
Todas tus noches y recuerdos
Y la humedad de aquellos besos
Toda mi pena y mi tormento
Caen como lluvia de los cielos

Y llueve en la casa a orillas del mar
Y llueve en mi cama
Porque tú no estás
Tú no estás

Y llueve en las calles donde te besé
Y dentro del cine y en nuestro café
Y llueve en la casa a orillas del mar
Y llueve en mi cama, porque... Tú no estás

Todas las lágrimas que tengo
Todo el dolor que llevo dentro
Toda la ausencia de tu cuerpo
Caen como lluvia de los cielos
Todas tus noches y recuerdos
Y la humedad de aquellos besos
Toda mi pena y mi tormento
Caen como lluvia de los cielos
Y llueve en la casa a orillas del mar
Y llueve en mi cama, porque... Tú no estás
Tú no estás
Tú no estás
Ah, aaah
Tú no estás

Wie Regen von den Himmeln

Alle Wolken des Himmels sind hier
Eine Versammlung von Erinnerungen, Eifersucht und Küssen
Und Sehnsucht nach dir
Alle Wolken des Himmels sind grau geworden
Vorhersage von Sturm, Weinen und Traurigkeit
In Erinnerung an dich

Und es regnet in den Straßen, wo ich dich küsste
Und im Kino und in unserem Café
Und es regnet im Haus am Meer
Und es regnet in meinem Bett, weil du nicht da bist

Alle Tränen, die ich habe
All der Schmerz, den ich in mir trage
All die Abwesenheit deines Körpers
Fällt wie Regen von den Himmeln
All deine Nächte und Erinnerungen
Und die Feuchtigkeit jener Küsse
All meine Trauer und meine Qual
Fallen wie Regen von den Himmeln

Und es regnet im Haus am Meer
Und es regnet in meinem Bett
Weil du nicht da bist
Du bist nicht da

Und es regnet in den Straßen, wo ich dich küsste
Und im Kino und in unserem Café
Und es regnet im Haus am Meer
Und es regnet in meinem Bett, weil... Du bist nicht da

Alle Tränen, die ich habe
All der Schmerz, den ich in mir trage
All die Abwesenheit deines Körpers
Fällt wie Regen von den Himmeln
All deine Nächte und Erinnerungen
Und die Feuchtigkeit jener Küsse
All meine Trauer und meine Qual
Fallen wie Regen von den Himmeln
Und es regnet im Haus am Meer
Und es regnet in meinem Bett, weil... Du bist nicht da
Du bist nicht da
Du bist nicht da
Ah, aaah
Du bist nicht da