Lyrics and translation Yolandita Monge - Débil
Él
tiene
acceso
y
dominio
total
Tu
as
un
accès
et
une
domination
totale
De
mi
intimidad
Sur
mon
intimité
Solo
con
verlo
el
deseo
se
asoma
en
mi
pecho
Le
simple
fait
de
te
voir
fait
naître
le
désir
dans
ma
poitrine
Basta
un
"qué
tal",
y
humedece
mi
piel
Un
simple
"Comment
vas-tu
?",
et
ma
peau
se
humecte
De
femineidad
De
féminité
Es
el
ladrón
de
mis
sueños
Tu
es
le
voleur
de
mes
rêves
No
cabe
duda
es
mi
dueño
Il
n'y
a
pas
de
doute,
tu
es
mon
maître
Inexplicable
Inexplicable
Es
lo
que
puede
hacer
de
mí
C'est
ce
que
tu
peux
faire
de
moi
Y
como
cera
frente
al
fuego
Et
comme
la
cire
face
au
feu
Sin
fuerza
ni
control
Sans
force
ni
contrôle
Solo
con
él
soy
débil
Je
ne
suis
faible
qu'avec
toi
Me
vence
la
obsesión
L'obsession
me
vainc
Soy
en
sus
brazos
débil
Je
suis
faible
dans
tes
bras
Me
olvido
del
pudor
J'oublie
la
pudeur
Loca
por
él
y
débil
Folle
de
toi
et
faible
No
hay
más
explicación
Il
n'y
a
pas
d'autre
explication
Cuando
estoy
sola
mis
manos
a
veces
Quand
je
suis
seule,
mes
mains
parfois
Me
hacen
volar
Me
font
voler
Con
su
retrato
me
basta
y
me
crecen
las
alas
Ton
portrait
me
suffit
et
mes
ailes
grandissent
Muerdo
la
almohada
y
estalla
mi
cuerpo
Je
mords
l'oreiller
et
mon
corps
explose
En
la
soledad
Dans
la
solitude
Es
el
ladrón
de
mis
sueños
Tu
es
le
voleur
de
mes
rêves
No
cabe
duda
es
mi
dueño
Il
n'y
a
pas
de
doute,
tu
es
mon
maître
Inexplicable
Inexplicable
Es
lo
que
puede
hacer
de
mí
C'est
ce
que
tu
peux
faire
de
moi
Y
como
cera
frente
al
fuego
Et
comme
la
cire
face
au
feu
Sin
fuerza
ni
control
Sans
force
ni
contrôle
Solo
con
él
soy
débil
Je
ne
suis
faible
qu'avec
toi
Me
vence
la
obsesión
L'obsession
me
vainc
Soy
en
sus
brazos
débil
Je
suis
faible
dans
tes
bras
Me
olvido
del
pudor
J'oublie
la
pudeur
Loca
por
él
y
débil
Folle
de
toi
et
faible
No
hay
más
explicación
Il
n'y
a
pas
d'autre
explication
Sin
fuerza
ni
control
Sans
force
ni
contrôle
Solo
con
él
soy
débil
Je
ne
suis
faible
qu'avec
toi
Me
vence
la
obsesión
L'obsession
me
vainc
Soy
en
sus
brazos
débil
Je
suis
faible
dans
tes
bras
Me
olvido
del
pudor
J'oublie
la
pudeur
Loca
por
él
y
débil
Folle
de
toi
et
faible
No
hay
más
explicación
Il
n'y
a
pas
d'autre
explication
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rudy Perez, Omar Sanchez
Attention! Feel free to leave feedback.