Yolandita Monge - Yo Soy Una Mas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yolandita Monge - Yo Soy Una Mas




No se dónde me iré cuando me déjes,
Я не знаю, куда я уйду, когда ты меня оставишь.,
Tratando de olvidar lo que pasó.
пытаясь забыть, что случилось.
Talvés pueda perderme entre la gente,
Возможно, я потеряюсь среди людей.,
Para ser una más con su dólor.
чтобы быть еще одной с его Дор.
Mis lágrimas quizás guarden silencio,
Мои слезы могут хранить молчание,
Para no despertár mi corazón,
чтобы не разбудить мое сердце,
Y crea que me ámas cómo antes,
и поверьте, что вы любите меня, как раньше,
Y no sér una más con su dólor.
и я не знаю, что еще с его Доро.
Yo soy una más que en amór le mintiéron.
Я больше, чем в лирроне.
Yo soy una más que en amór la olvidáron.
Я-одна из них, а не одна из них.
Yo soy una más a quién siémpre engañaron.
Я еще одна, кого они обманули.
Yo soy una más,
Я больше,
Ella es una más,
Она больше,
Yo soy una más.
Я еще одна.
Yo soy una más que en amór le mintiéron,
Я больше, чем он, лгал ей.,
Yo soy una más que en amór la olvidáron,
Я больше, чем на свете.,
Yo soy una más a quién siémpre engañaron.
Я еще одна, кого они обманули.
Yo soy una más,
Я больше,
Ella es una más,
Она больше,
Yo soy una más.
Я еще одна.
No puedo ya vivir con tánta angustia,
Я не могу больше жить с тинтой.,
Pensando que talvés digas adiós,
Думая, что ты можешь попрощаться.,
Entónces andaré por esas calles,
тогда я пойду по этим улицам.,
Para sér una más con su dólor.
для того, чтобы получить еще один с его Дор.
Yo soy una más que en amór le mintiéron,
Я больше, чем он, лгал ей.,
Yo soy una más que en amór la olvidáron,
Я больше, чем на свете.,
Yo soy una más a quien siémpre engañaron.
Я еще одна, кого они обманули.
Yo soy una más,
Я больше,
Ella es una más,
Она больше,
Yo soy una más.
Я еще одна.
Yo soy una más que en amór le mintiéron.
Я больше, чем в лирроне.
Yo soy una más que en amór la olvidáron.
Я-одна из них, а не одна из них.
Yo soy una más a quien siémpre engañaron.
Я еще одна, кого они обманули.
Yo soy una más,
Я больше,
Ella es una más,
Она больше,
Yo soy una más.
Я еще одна.
Yo soy una más que en amór le mintiéron.
Я больше, чем в лирроне.
Yo soy una más que en amór la olvidáron.
Я-одна из них, а не одна из них.
Yo soy una más a quién siémpre engañaron.
Я еще одна, кого они обманули.
Yo soy una más,
Я больше,
Ella es una más,
Она больше,
Yo soy una más.
Я еще одна.






Attention! Feel free to leave feedback.