Lyrics and translation Yoly Saa - Galicia
Mires
donde
mires
Куда
бы
ты
ни
посмотрел(а)
Siempre
encuentras
verde
Ты
всегда
увидишь
зелень
Puede
que
yo
siga
aquí
Возможно,
я
останусь
здесь
Si
algún
día
quieres
verme
Если
ты
когда-нибудь
захочешь
меня
видеть
Llueve
casi
siempre
Здесь
почти
всегда
идет
дождь
Casi
siempre
para
Но
он
почти
всегда
перестает
Casi
nadie
sabe
qué
bonita
está
mojada
Почти
никто
не
знает,
как
она
прекрасна,
когда
намокла
Tienen
una
playa
У
нее
есть
пляж
Varias
catedrales
Несколько
соборов
Que
han
salido
a
flote
para
ver
todos
sus
mares
Которые
вышли
из
берегов,
чтобы
увидеть
все
ее
моря
En
verano
tienes
Летом
у
тебя
есть
Miles
de
verbenas
Тысячи
народных
гуляний
Que
acaban
bailando
al
ritmo
de
la
luna
llena
Которые
заканчиваются
танцами
под
ритм
полной
луны
De
la
luna
llena
Полной
луны
Te
lleva
a
la
arena
Она
унесет
тебя
на
песок
Te
enseña
la
vela
y
se
pone
a
nadar
Покажет
тебе
парус
и
поплывет
Para
que
tú
veas
todas
las
mareas
Чтобы
ты
увидел(а)
все
приливы
и
отливы
Que
la
hacen
brillar
Которые
заставляют
ее
сиять
Galicia
te
baja
la
luna
Галисия
опустит
тебе
луну
Te
cura
y
te
busca
una
lluvia
de
estrellas
Она
исцелит
тебя
и
найдет
для
тебя
дождь
из
звезд
Cada
agosto
fugaz
Каждый
августовский
звездопад
Para
que
la
veas
volver
a
brillar
Чтобы
ты
увидел(а),
как
она
засияет
снова
Se
tiñe
de
blanco
y
no
siempre
es
pa'
riña
Она
окрашивается
в
белое,
и
это
не
всегда
предвещает
ссору
Me
recuerdo
volando
cuando
era
una
niña
Я
помню,
как
летала,
когда
была
ребенком
Por
todos
sus
mares
Над
всеми
ее
морями
A
veces
la
tiñen
de
negro
Иногда
ее
окрашивают
в
черный
Por
tierra
y
por
mar
По
земле
и
по
морю
Pero
coge
un
lienzo
y
se
vuelve
a
pintar
Но
она
берет
холст
и
снова
рисует
себя
De
colores
nuevos
Новыми
цветами
Te
lleva
a
la
arena
Она
унесет
тебя
на
песок
Te
enseña
la
vela
y
se
pone
a
nadar
Покажет
тебе
парус
и
поплывет
Para
que
tú
veas
todas
las
mareas
Чтобы
ты
увидел(а)
все
приливы
и
отливы
Que
la
hacen
brillar
Которые
заставляют
ее
сиять
Galicia
te
baja
la
luna
Галисия
опустит
тебе
луну
Te
cura
y
te
busca
una
lluvia
de
estrellas
Она
исцелит
тебя
и
найдет
для
тебя
дождь
из
звезд
Cada
agosto
fugaz
Каждый
августовский
звездопад
Para
que
la
veas
volver
a
brillar
Чтобы
ты
увидел(а),
как
она
засияет
снова
Cada
día
máis
linda,
máis
linda
С
каждым
днем
она
прекраснее,
прекраснее
Cada
día
mellor,
mellor
С
каждым
днем
лучше,
лучше
Mellor,
mellor
Лучше,
лучше
Cada
día
máis
linda,
máis
linda
С
каждым
днем
она
прекраснее,
прекраснее
Cada
día
mellor,
mellor
С
каждым
днем
лучше,
лучше
Mellor,
mellor
Лучше,
лучше
Cada
día
máis
linda,
máis
linda
С
каждым
днем
она
прекраснее,
прекраснее
Cada
día
mellor,
mellor
С
каждым
днем
лучше,
лучше
Mellor,
mellor
Лучше,
лучше
Cada
día
máis
linda,
máis
linda
С
каждым
днем
она
прекраснее,
прекраснее
Cada
día
mellor,
mellor
С
каждым
днем
лучше,
лучше
Mellor,
mellor
Лучше,
лучше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yoly Saa
Album
Galicia
date of release
10-12-2021
Attention! Feel free to leave feedback.