Yomel El Meloso feat. Heidy Brown, Willy HD & Big Chriss & Draco Deville - Corriente (With Heidy Brown, Willy Hd, Big Chriss & Draco Deville) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yomel El Meloso feat. Heidy Brown, Willy HD & Big Chriss & Draco Deville - Corriente (With Heidy Brown, Willy Hd, Big Chriss & Draco Deville)




Corriente (With Heidy Brown, Willy Hd, Big Chriss & Draco Deville)
Corriente (Avec Heidy Brown, Willy Hd, Big Chriss & Draco Deville)
Corriente, corriente
Courant, courant
Pero yo soy el que se la pone
Mais c'est moi qui le donne
Corriente, corriente
Courant, courant
Pero yo soy el que se la pone
Mais c'est moi qui le donne
Ellos dan corriente, pero yo soy el que se la pone (pone)
Ils donnent du courant, mais c'est moi qui le donne (donne)
Andamo′ en la avenida con lo blone' (blone′)
On se balade sur l'avenue avec les blondes (blondes)
Lo' mujerone' mueven lo culone′ (culone′)
Les femmes bougent leurs fesses (fesses)
Saben lo qué pasa si el loco se pone
Elles savent ce qui se passe si le mec se met en colère
Corriente, pero yo soy el que se la pone (pone)
Courant, mais c'est moi qui le donne (donne)
Andamo' en la avenida con lo blone′ (blone')
On se balade sur l'avenue avec les blondes (blondes)
Lo′ mujerone' mueven lo culone′ (culone')
Les femmes bougent leurs fesses (fesses)
Saben lo qué pasa si el loco se pone
Elles savent ce qui se passe si le mec se met en colère
Corriente, corriente
Courant, courant
Pero yo soy el que se la pone
Mais c'est moi qui le donne
Corriente, corriente
Courant, courant
Pero yo soy el que se la pone
Mais c'est moi qui le donne
Corriente, corriente, la mami la ponemo'
Courant, courant, la mami on la met
Deja tu paquete, papi que nos conocemo′
Laisse ton paquet, papi, on se connaît
El flow, el piquete, aquí lo tenemo′
Le flow, le piquete, on l'a ici
te 'tá′ buscando pero e'tá′ buscando a nemo
Tu cherches, mais tu cherches Nemo
no das corriente como yo
Tu ne donnes pas de courant comme moi
no te menea' como yo
Tu ne bouges pas comme moi
no te da lo′ flow como yo
Tu n'as pas le flow comme moi
Como yo, como yo, como yo
Comme moi, comme moi, comme moi
no das corriente como yo
Tu ne donnes pas de courant comme moi
no te menea' como yo
Tu ne bouges pas comme moi
no te da lo' flow como yo
Tu n'as pas le flow comme moi
Como yo, como yo, como yo
Comme moi, comme moi, comme moi
Ellos dan corriente, pero yo soy el que se la pone (pone)
Ils donnent du courant, mais c'est moi qui le donne (donne)
Andamo′ en la avenida con lo blone′ (blone')
On se balade sur l'avenue avec les blondes (blondes)
Lo′ mujerone' mueven lo culone′ (culone')
Les femmes bougent leurs fesses (fesses)
Saben lo qué pasa si el loco se pone
Elles savent ce qui se passe si le mec se met en colère
Corriente, pero yo soy el que se la pone (pone)
Courant, mais c'est moi qui le donne (donne)
Andamo′ en la avenida con lo blone' (blone')
On se balade sur l'avenue avec les blondes (blondes)
Lo′ mujerone′ mueven lo culone' (culone′)
Les femmes bougent leurs fesses (fesses)
Saben lo qué pasa si el loco se pone
Elles savent ce qui se passe si le mec se met en colère
Corriente, corriente
Courant, courant
Pero yo soy el que se la pone
Mais c'est moi qui le donne
Corriente, corriente
Courant, courant
(Ay) Pero yo soy el que se la pone
(Ay) Mais c'est moi qui le donne
Ellos dan corriente, pero yo soy el que se la pone
Ils donnent du courant, mais c'est moi qui le donne
El que tiene las conexiones, el que tiene to lo millone'
Celui qui a les connexions, celui qui a tous les millions
sabe que yo tengo lo prendone′
Tu sais que j'ai les meilleurs
Si sabe que yo e'toy mandando en to′ lo' quitipone
Si tu sais que je suis le boss de tout
'tá claro que yo tengo lo mío y no e′ de boquilla
Tu sais que j'ai ce qui m'appartient, et ce n'est pas du blabla
Tengo tres gira en la Costilla y eso a ti te quilla
J'ai trois tours sur la côte et ça te rend fou
sabes que yo tengo la manilla
Tu sais que j'ai le pouvoir
Si, sabe que a tu jeva yo le doy pila de estilla
Oui, tu sais que je donne à ta meuf un tas de sensations
Mami muévanme la chapa, chapita y Chapone
Mami, bouge-moi la tôle, la petite tôle et la grosse
Que llegan lo tiguerones
Les mecs arrivent
Mami muévanme la chapa, chapita y Chapone
Mami, bouge-moi la tôle, la petite tôle et la grosse
Vengan, que llegan lo tiguerones
Venez, les mecs arrivent
no das corriente como yo
Tu ne donnes pas de courant comme moi
no te menea′ como yo
Tu ne bouges pas comme moi
no te da lo' flow como yo
Tu n'as pas le flow comme moi
Como yo, como yo, como yo
Comme moi, comme moi, comme moi
no das corriente como yo
Tu ne donnes pas de courant comme moi
no te menea′ como yo
Tu ne bouges pas comme moi
no te da lo' flow como yo
Tu n'as pas le flow comme moi
Como yo, como yo, como yo
Comme moi, comme moi, comme moi
Ellos dan corriente, pero yo soy el que se la pone (pone)
Ils donnent du courant, mais c'est moi qui le donne (donne)
Andamo′ en la avenida con lo blone' (blone′)
On se balade sur l'avenue avec les blondes (blondes)
Lo' mujerone' mueven lo culone′ (culone′)
Les femmes bougent leurs fesses (fesses)
Saben lo qué pasa si el loco se pone
Elles savent ce qui se passe si le mec se met en colère
Corriente, pero yo soy el que se la pone (pone)
Courant, mais c'est moi qui le donne (donne)
Andamo' en la avenida con lo blone′ (blone')
On se balade sur l'avenue avec les blondes (blondes)
Lo′ mujerone' mueven lo culone′ (culone')
Les femmes bougent leurs fesses (fesses)
Saben lo qué pasa si el loco se pone
Elles savent ce qui se passe si le mec se met en colère
Corriente, corriente
Courant, courant
Pero yo soy el que se la pone
Mais c'est moi qui le donne
Corriente, corriente
Courant, courant
Pero yo soy el que se la pone (Ay)
Mais c'est moi qui le donne (Ay)





Writer(s): Bryan Feliz, Carrasco Minaya Heidy Melissa, Crístofer Hernández, Guido Trujillo, Jeremi Rodriguez, Matos Suero Franklyn Alexander, Neris Martinez Luis Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.