Yomel El Meloso - En un Poloche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yomel El Meloso - En un Poloche




En un Poloche
Dans un Poloche
En este mundo ya no hay amigos, no
Dans ce monde, il n'y a plus d'amis, non
To′s se biran por dinero
Tout le monde se fait des sous
No se puede confiar
On ne peut pas faire confiance
Escuchen bien que no es mentira lo que les voy a decir
Écoute bien, ce que je vais te dire n'est pas un mensonge
To' se biran por el quilo y el culo de la bitch
Tout le monde se fait des sous et s'en fout du cul des meufs
Me quieren ver un poloche
Ils veulent me voir comme un looser
Um um um
Um um um
Siguen soñando con quitarme
Ils continuent à rêver de me voler
Um um um
Um um um
Ya no creo ni en Moisés
Je ne crois plus en Moïse
Um um um
Um um um
No son puros llévense de mi
Ne sois pas pur, éloigne-toi de moi
Me quieren ver un poloche
Ils veulent me voir comme un looser
Um um um
Um um um
Siguen soñando con quitarme
Ils continuent à rêver de me voler
Um um um
Um um um
Ya no creo ni en Moisés
Je ne crois plus en Moïse
Um um um
Um um um
No son puros llévense de mi
Ne sois pas pur, éloigne-toi de moi
Yo siempre ando solo
Je suis toujours seul
No confío en ninguno
Je ne fais confiance à personne
Yo mejor enroló y prendo uno
Je préfère rouler et allumer un joint
Antes del desayuno contando la de 100
Avant le petit-déjeuner, en comptant les billets de 100
Tengo a tu jeva loca tirando por DM
Ta meuf est folle, elle me lance des DM
Pero ya ni en mi creo
Mais je ne crois plus en moi
Lo puro no lo veo
Je ne vois pas la pureté
Pero ando solo con careta
Mais je suis seul avec un masque
Como to los reos
Comme tous les détenus
Pila de fariseo, me quieren apretar el deo
Pile de pharisien, ils veulent m'appuyer sur le doigt
Pero no hay valor porque tan claro como me meneo
Mais il n'y a pas de courage parce que c'est clair comme je bouge
Así que critiquen y mierda publiquen
Alors critique et poste des conneries
Por más que traten de quitarme
Même si vous essayez de me voler
Dudo que me quiten
Je doute que vous me preniez
No se mortifiquen y cójanlo shili
Ne vous affligez pas et prenez-le shili
Cómo voy a caer en la música
Comment puis-je tomber dans la musique
Si nunca caí en un bulin
Si je ne suis jamais tombé dans un bulin
En este mundo ya no hay amigos, no
Dans ce monde, il n'y a plus d'amis, non
To′s se biran por dinero
Tout le monde se fait des sous
No se puede confiar
On ne peut pas faire confiance
Escuchen bien que no es mentira lo que les voy a decir
Écoute bien, ce que je vais te dire n'est pas un mensonge
To' se biran por los quilos y el culo de la bitch
Tout le monde se fait des sous et s'en fout du cul des meufs
Me quieren ver un poloche
Ils veulent me voir comme un looser
Um um um
Um um um
Siguen soñando con quitarme
Ils continuent à rêver de me voler
Um um um
Um um um
Ya no creo ni en Moisés
Je ne crois plus en Moïse
Um um um
Um um um
No son puros llévense de mi
Ne sois pas pur, éloigne-toi de moi
Qué Dios lo bendiga
Que Dieu te bénisse
Al que lleva mi vida
Celui qui mène ma vie
Y el que me critica
Et celui qui me critique
Gracias a él estoy arriba
Grâce à lui, je suis en haut
Es mejor así que no tengan careta
C'est mieux comme ça, ne fais pas semblant
Siempre te saludan pero con la de ellos puesta
Ils te saluent toujours, mais avec leur propre masque
Ahora me estoy buscando
Maintenant, je me cherche
Y solo dicen oh shit
Et ils disent juste oh shit
Me quieren dibujar como en un poloche
Ils veulent me dessiner comme un loser
No me quieren ver ligao' andando en el Porsche
Ils ne veulent pas me voir branché, en train de rouler en Porsche
Vestido de Ferragamo
Vêtu de Ferragamo
Y la mami de Dolce
Et la maman de Dolce
En este mundo ya no hay amigos, no
Dans ce monde, il n'y a plus d'amis, non
To′s se biran por dinero
Tout le monde se fait des sous
No se puede confiar
On ne peut pas faire confiance
Escuchen bien que no es mentira lo que les voy a decir
Écoute bien, ce que je vais te dire n'est pas un mensonge
To′ se biran por los quilos y el culo de la bitch
Tout le monde se fait des sous et s'en fout du cul des meufs
Me quieren ver un poloche
Ils veulent me voir comme un looser
Um um um
Um um um
Siguen soñando con quitarme
Ils continuent à rêver de me voler
Um um um
Um um um
Ya no creo ni en Moisés
Je ne crois plus en Moïse
Um um um
Um um um
No son puros llévense de mi
Ne sois pas pur, éloigne-toi de moi






Attention! Feel free to leave feedback.