Yomel El Meloso feat. Bulova - Los Pomposo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yomel El Meloso feat. Bulova - Los Pomposo




Los Pomposo
Les Pomposo
Mami, si, si supieras
Ma chérie, si, si tu savais
Que yo tengo lo mío
Que j'ai ce qu'il faut
Pide lo que quieras
Demande ce que tu veux
Que yo lo pago pa'
Je le payerai pour moi
Mami, si, si supieras
Ma chérie, si, si tu savais
Que yo tengo lo mío
Que j'ai ce qu'il faut
Pide lo que quieras
Demande ce que tu veux
Que tengo los bolsillos...
J'ai les poches...
Pomposo, peligroso
Pomposo, dangereux
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Pomposo, peligroso
Pomposo, dangereux
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Pomposo, peligroso (Ah, yeh, ah)
Pomposo, dangereux (Ah, ouais, ah)
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Pomposo, peligroso (Ah, yeh, ah)
Pomposo, dangereux (Ah, ouais, ah)
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Tengo los bolsillos del colesterol
J'ai les poches de cholestérol
Ese brillo es natural, yo no uso Amorol
Ce reflet est naturel, je n'utilise pas d'Amorol
no le llegaste, mami, que soy el mejor
Tu n'es pas à la hauteur, ma chérie, je suis le meilleur
Se fueron con el amague, en el picantrol
Ils sont partis avec la ruse, dans le picantrol
Bájele dos que te las 'tas echando
Baisse-les de deux, tu les fais
Tu party beat está siempre brechando
Ton rythme de fête est toujours en train de frapper
Yo paro capeando, los mío' chipiando (Prrr)
Je m'arrête en capeant, les miens en chipiant (Prrr)
sabes la planta de gas que yo ando
Tu connais le gaz que je roule
Ah, la seguridad los quiere en fila
Ah, la sécurité les veut en ligne
Porque llegó el patrón y no es tequila
Parce que le patron est arrivé et ce n'est pas de la tequila
Estoy repartiéndole un sobre a Manila
Je distribue une enveloppe à Manille
Mami, yo estoy open. Na' má' hay que pedi'la
Ma chérie, je suis ouvert. Il suffit de le demander
¡Oschalela!
¡Oschalela!
Mami, si, si supieras
Ma chérie, si, si tu savais
Que yo tengo lo mío
Que j'ai ce qu'il faut
Pide lo que quieras
Demande ce que tu veux
Que yo lo pago pa'
Je le payerai pour moi
Si, si supieras
Si, si tu savais
Que yo tengo lo mío
Que j'ai ce qu'il faut
Pide lo que quieras
Demande ce que tu veux
Que tengo los bolsillos...
J'ai les poches...
Pomposo, peligroso
Pomposo, dangereux
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Pomposo', peligroso
Pomposo', dangereux
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Pomposo, peligroso (Ah, yeh, ah)
Pomposo, dangereux (Ah, ouais, ah)
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Pomposo', peligroso (Ah, yeh, ah)
Pomposo', dangereux (Ah, ouais, ah)
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Yo tengo mi cuarto pa' gastarlo y no le paro
J'ai ma pièce pour la dépenser et je ne m'arrête pas
El marido tuyo, conmigo no lo comparo
Ton mari, je ne le compare pas à moi
Mami, estás clara que yo soy de Villa Faro
Ma chérie, tu sais que je suis de Villa Faro
Gatillero, y el primero que se pase le disparo
Gatillero, et le premier qui passe, je lui tire dessus
Y, sabes que yo tengo pa' tu pelo
Et, tu sais que j'ai pour tes cheveux
Pa' tu lipo, tu apartacho y pa' comprarte ese carrito
Pour ta lipo, ton appart et pour t'acheter cette voiture
Mmh, yo quiero que me des un besito
Mmh, je veux que tu me fasses un bisou
Pero te me cotizas y crees que lo tengo chiquito
Mais tu me valorises et tu crois que je l'ai petit
¡Oschalela!
¡Oschalela!
Yo estoy loco por darte tu pela
Je suis fou de te donner ta pagaie
Llevarte a la Venezuela y prenderte 500 velas
T'emmener au Venezuela et allumer 500 bougies
Sí, yo tengo la suit de Venezuela
Oui, j'ai la suite du Venezuela
Pero 'toy puesto pa' ti, mami, pide lo que quiera'
Mais je suis prêt pour toi, ma chérie, demande ce que tu veux'
(Échale el hilo, Bulova)
(Lance le fil, Bulova)
Pomposo, peligroso
Pomposo, dangereux
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Pomposo, peligroso
Pomposo, dangereux
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Pomposo, peligroso (Ah, yeh, ah)
Pomposo, dangereux (Ah, ouais, ah)
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Pomposo, peligroso (Ah, yeh, ah)
Pomposo, dangereux (Ah, ouais, ah)
Lo joseo y contigo me lo gozo
Je l'apprécie et je le savoure avec toi
Tu Meloso, Yomel
Ton Meloso, Yomel
To' esta claro de uno (Hey, Mimí)
Tout est clair de l'un (Hey, Mimí)
Bulovas Family (Flaco, ¿qué es lo que es?)
Bulovas Family (Flaco, qu'est-ce que c'est?)
El cri-cric. Dámelo.com
Le cri-cric. Donne-le moi.com
Dj Lobo, ¿qué es lo que es?
Dj Lobo, qu'est-ce que c'est?
El Jefe Records
Le Jefe Records
Cero dos, cero uno, music
Cero deux, cero un, musique
JayRD, ay
JayRD, oh
Yo Amo Mi Barrio Studios
Yo Amo Mi Barrio Studios
¿Qué lo que dice', Yomel?
Qu'est-ce que tu dis, Yomel?
¿Qué lo que, Meloso?
Quoi, Meloso?
Bendición padrino
Bénédiction parrain





Yomel El Meloso feat. Bulova - Los Pomposo
Album
Los Pomposo
date of release
17-09-2018


Attention! Feel free to leave feedback.