Yomil y El Dany feat. YORDY & EL KIMIKO - Tengo una Pila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yomil y El Dany feat. YORDY & EL KIMIKO - Tengo una Pila




Tengo una Pila
J'ai une pile
Pa′ ti lo que traigo es amor
Pour toi, tout ce que j'apporte, c'est de l'amour
Y sin ninguna falsedad
Et sans aucune fausseté
Que yo sea maldito, no conozco la maldad
Que je sois maudit, je ne connais pas la méchanceté
E' que yo vengo del dolor
C'est que je viens de la douleur
Y de la soledad
Et de la solitude
Por eso contigo quiero una vida de verdad
C'est pourquoi avec toi, je veux une vie vraie
Pue′ cree', que yo tengo una pila (ma ma ma mambo)
Tu peux me croire, j'ai une pile (ma ma ma mambo)
Pue' cree, que en mi casa no hacen fila (pirra pa pa pa pu)
Tu peux me croire, chez moi, il n'y a pas de file d'attente (pirra pa pa pa pu)
Pero uste′ es la que me parte no se por que te alquila′ (mambo)
Mais toi, c'est celle qui me fait vibrer, je ne sais pas pourquoi tu te loues (mambo)
A que yo se que te comentan en la calle te echan pila
Je sais que les gens parlent de toi dans la rue, ils te donnent beaucoup d'attention
Pue' cree′, que yo tengo una pila (Pue cree', pue cree)
Tu peux me croire, j'ai une pile (Tu peux me croire, tu peux me croire)
Tu pue cree en mi casa no hacen fila
Tu peux me croire, chez moi, il n'y a pas de file d'attente
Si tu ere′ la que me parte, no se por que te alquilas
Si c'est toi qui me fait vibrer, je ne sais pas pourquoi tu te loues
Por que en la calle se comenta, y yo se que te echan pila
Parce que dans la rue, on le dit, et je sais que tu attires beaucoup d'attention
Y si tuviera yo te cumplo el deseo
Et si j'avais, je réaliserai ton désir
Como me pongo cuando te veo
Comment je deviens quand je te vois
Que te digo que yo toy' pal′ juego
Que je te dise que je suis prêt à jouer
Y te digo que yo toy' que parece
Et je te dis que je suis là, c'est comme si
Si tu me deja contigo brindamo'
Si tu me laisses, on trinque ensemble
Y dejo todo este karma
Et je laisse tout ce karma
Que a ti te gusta tu hombre el malo
Que tu aimes ton homme, le méchant
Pero que se un buen palo, dale
Mais qu'il soit un bon mec, vas-y
Que te quiero echar pila, que yo tengo una pila
Que je veux te donner beaucoup d'attention, j'ai une pile
Yo tengo una elite de fusion
J'ai une élite de fusion
Yo se que te moleta′ que me hacen fila
Je sais que ça te dérange qu'il y ait une file d'attente pour moi
Tu fuite′ la prima' que me diste promoción
Tu étais la première qui m'a donné une promotion
Ahi pero contigo es bueno
Là, mais c'est bon avec toi
Tu a mi contigo te descaras
Tu te lâches avec moi
Tu ere′ l aque me hace flope
Tu es celle qui me fait flop
Mami contigo muero
Maman, avec toi, je meurs
Si tu no apunta tu dispara
Si tu ne pointes pas, tu tires
Ya en la vida para usted juego
Déjà dans la vie, je joue pour toi
Pa' ti lo que traigo es amor
Pour toi, tout ce que j'apporte, c'est de l'amour
Y sin ninguna falsedad
Et sans aucune fausseté
Que yo sea maldito, no conozco la maldad
Que je sois maudit, je ne connais pas la méchanceté
E′ que yo vengo del dolor
C'est que je viens de la douleur
Y de la soledad
Et de la solitude
Por eso contigo quiero una vida de verdad
C'est pourquoi avec toi, je veux une vie vraie
Pue' cree′, que yo tengo una pila (ma ma ma mambo)
Tu peux me croire, j'ai une pile (ma ma ma mambo)
Pue' cree, que en mi casa no hacen fila (pirra pa pa pa pu)
Tu peux me croire, chez moi, il n'y a pas de file d'attente (pirra pa pa pa pu)
Pero uste' es la que me parte no se por que te alquila′ (mambo)
Mais toi, c'est celle qui me fait vibrer, je ne sais pas pourquoi tu te loues (mambo)
A que yo se que te comentan en la calle te echan pila
Je sais que les gens parlent de toi dans la rue, ils te donnent beaucoup d'attention
Vengo a decirte que no ′etoy pa' juegos con tus sentimiento
Je viens te dire que je ne suis pas pour jouer avec tes sentiments
Vengo a decirte salte de esa chamba y no pierdas tu tiempo
Je viens te dire de sortir de ce travail et de ne pas perdre ton temps
Son ideas que tu te haces entre tu mente
Ce sont des idées que tu te fais dans ta tête
Sienta, respira y deja que comente
Assieds-toi, respire et laisse-moi commenter
Lo de nosotros no es de ahora, no
Ce qu'on a, ça ne date pas d'aujourd'hui, non
Lo de nosotro e′ siempre, yei yei yei yei
Ce qu'on a, c'est pour toujours, yei yei yei yei
Pue' cree′, que yo tengo una pila (ma ma ma mambo)
Tu peux me croire, j'ai une pile (ma ma ma mambo)
Pue' cree, que en mi casa no hacen fila (pirra pa pa pa pu)
Tu peux me croire, chez moi, il n'y a pas de file d'attente (pirra pa pa pa pu)
Pero uste′ es la que me parte no se por que te alquila' (mambo)
Mais toi, c'est celle qui me fait vibrer, je ne sais pas pourquoi tu te loues (mambo)
A que yo se que te comentan en la calle te echan pila
Je sais que les gens parlent de toi dans la rue, ils te donnent beaucoup d'attention
Estamo' volviendo locos
On est en train de devenir fous
E′ que esto somo loco tomate
C'est que nous sommes fous, prends-le comme ça
Si tu no sirve pa mandar
Si tu ne sers à rien pour commander
Entonces que te manden con la resto
Alors qu'on te commande avec le reste
Con dinero, con dinero
Avec de l'argent, avec de l'argent
Yo soy miky flow patero
Je suis Miky Flow Patero
Y con la mano pal cielo
Et avec la main vers le ciel
Oye que fuego
Écoute ce feu
Vieque, vieque, vieque
Vieque, Vieque, Vieque
Oye que fuego
Écoute ce feu
Vieque, vieque, vieque
Vieque, Vieque, Vieque





Yomil y El Dany feat. YORDY & EL KIMIKO - Tengo una Pila (feat. El Kimiko) - Single
Album
Tengo una Pila (feat. El Kimiko) - Single
date of release
07-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.