Yomil feat. El Taiger - Miéntele - translation of the lyrics into German

Miéntele - Yomil , El Taiger translation in German




Miéntele
Lüg sie an
Taiger
Taiger
Yomil, Dany, Wongk
Yomil, Dany, Wongk
Focus 'mada fucka' leyendas
Focus 'Mada Fucka' Legenden
A ti no se te escapa nada
Dir entgeht nichts
estás en todo y no estás en nada ¡eh!
Du bist überall dabei und doch nirgends, eh!
estás en todo y no estás en nada
Du bist überall dabei und doch nirgends
Esa niña no está en nadie, en nadie
Dieses Mädchen interessiert sich für niemanden, für niemanden
Ponte bonita y dale pa' la calle
Mach dich hübsch und geh auf die Straße
Llegó la talla a otro nivel
Das ist ein anderes Kaliber
Y no se va tan fácil
Und sie ist nicht so leicht zu haben
No finjas conducta
Tu nicht so unschuldig
A ella
Ihr
Miéntele que le gusta Yomil
Lüg sie an, das gefällt ihr, Yomil
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Si te los pega, te deja
Wenn sie dich betrügt, verlässt sie dich
Por eso no le eches la culpa
Deshalb gib ihr nicht die Schuld
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Por eso, miéntele que le gusta
Deshalb, lüg sie an, das gefällt ihr
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Miéntele que le gusta, (díselo Jose)
Lüg sie an, das gefällt ihr, (sag es ihr, Jose)
A ella no le des muela, "¿? suegra"
Red ihr keinen Stuss ein, "? Schwiegermutter"
La verdadera enfermedad tiene secuelas
Die wahre Krankheit hat Nachwirkungen
Ella es de Cuba papi no e' de Venezuela
Sie ist aus Kuba, Papi, nicht aus Venezuela
O no ves el tamaño que tienen las espuelas
Oder siehst du nicht die Größe ihrer Sporen
Miéntele, miéntele, dale lo que ella pida
Lüg sie an, lüg sie an, gib ihr, was sie verlangt
Miéntele, miéntele, mamita lo que digas
Lüg sie an, lüg sie an, ja Mamita, was immer du sagst
Y no se va tan fácil
Und sie ist nicht so leicht zu haben
No finjas conducta
Tu nicht so unschuldig
A ella
Ihr
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Si te los pega, te deja
Wenn sie dich betrügt, verlässt sie dich
A ella no le eches la culpa baby
Gib ihr nicht die Schuld, Baby
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Ella está en todo y si quieres hacemos una apuesta
Sie ist wirklich überall dabei, und wenn du willst, schließen wir eine Wette ab
Ella anda dura lo que se hace la mosquita muerta
Sie ist echt taff, auch wenn sie die Unschuld vom Lande spielt
Lo hiciste mal mi socio
Du hast es falsch gemacht, mein Partner
para ella no eres negocio
Für sie bist du kein Geschäft
La vida es una sola, tienes que vivirla
Das Leben ist nur eins, du musst es leben
La calle te espera dale sale a partirla
Die Straße wartet auf dich, los, geh raus und rocke sie
Coordínate, ponte bonita, misma
Raff dich auf, mach dich hübsch, sei du selbst
lo que llevas es diversión él lo que lleva es prisma
Du bringst Spaß, er bringt Drama
Por eso miéntele y engáñalo
Deshalb lüg sie an und betrüge ihn
Déjate ver y vete por el 2, (por el 2)
Zeig dich und nimm den Zweiten (den Zweiten)
Que él no sabe lo que se perdió
Denn er weiß nicht, was er verpasst hat
Que su temporada caducó
Dass seine Saison abgelaufen ist
Y no se va tan fácil
Und sie ist nicht so leicht zu haben
No finjas conducta
Tu nicht so unschuldig
A ella
Ihr
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Si te los pega, te deja
Wenn sie dich betrügt, verlässt sie dich
A ella no le eches la culpa baby
Gib ihr nicht die Schuld, Baby
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Miéntele que le gusta
Lüg sie an, das gefällt ihr
Volvimos al ritmo exclusivo
Wir sind zurück mit dem exklusiven Rhythmus
Los grandes, los inmensos Yomil y El Dany, Big Tai, (Big Tai), Wongk
Die Großen, die Gewaltigen Yomil y El Dany, Big Tai, (Big Tai), Wongk
La fábrica de chocolate
Die Schokoladenfabrik
Las leyendas se respetan, Taiger le volvimos a dar la receta
Legenden werden respektiert, Taiger, wir haben ihnen wieder das Rezept gegeben
Son muchos años calentando la isla completa
Es sind viele Jahre, in denen wir die ganze Insel anheizen
Es mejor que nos den por locos y ni se metan jajaja
Es ist besser, sie halten uns für verrückt und mischen sich nicht ein, hahaha
Yomil, Dany, Wongk, Focus
Yomil, Dany, Wongk, Focus
La esencia 'mada fucka'
Die Essenz 'Mada Fucka'
¡Prrrrra! Los más duro de Cuba
Prrrrra! Die Härtesten aus Kuba
los más duro de Cuba ¡eh!
Ja ja ja, die Härtesten aus Kuba, eh!





Writer(s): Jose Manuel Carvajal


Attention! Feel free to leave feedback.