Lyrics and translation Yomo feat. Randy - Yomo / Berto

Yomo / Berto

Pa, 29 años...
Esperando esto
De un matrimonio tres hijos

Berto el que escribe, Yomo el que canta
Yomo el que se acuesta, Berto el que se levanta
Berto el que sufre, Yomo el que goza
Mi Dios que cosa

Berto nació en el 79, como to's nacio llorando
Como a los 9 meses caminando
A los 5 hizo un pacto, con su amigo imaginario
De escribir un nombre Yomo to's los dias en su diario
De no sufrir mas y refugiarse en su música
Que a el to's lo que le radiaban era la única, que le hacia caso
Yomo le seguía los pasos, Berto es el que en los momentos de alegría
Son más escasos, sufre añora la hora que el dolor cese, Berto crece
30 agosto 2005 ante las multitudes Yomo nace...

Eh visto como mi gente se va
Desaparecen en la oscuridad
Le pido a Dios cuando llegara
El día de mi suerte cuando será
Que los niños dejen de pensar
Que el dinero es todo en la vida
Primero es la lealtad, la humildad, la sinceridad

Berto padre, hijo, hermano, amigo, nació pobre
Yomo fama, rico, dinero, sueña hecho hombre
Berto un ser bueno, al que Yomo un ser malo
Mi Dios que raro
28 julio 98 Berto se hace hombre
La razón, su primer hijo Jovan Alberto su nombre
To va bien, pasa el tiempo y empeora
De noche a solas por jovy, llori, ora
Se propone a luchar, por los sueños, y apunto de lograrlo
El chamaquito vuelve y se enamora
21 de abril 2: 14 exactamente la hora
Un milagro llamo Mia junto a su señora
Las cosas, no son como antes
Ya Yomo no es imaginario, ya se hizo cantante
Esto es viento en popa, hasta que vienen y lo callan
4 abril 2007 nace Ayan
Yomo hace ver a Berto, ante la gente que ama diferente
Los va perdiendo poco a poco, lucha pa' que no se vallan
Y se viene febrero 20-08
Que Berto vuelve a pedir, la razón no es el, soy yo, su voz
Yomo se lo confiesa, su mujer
Desde ese día Berto anda loco sin rumbo fijo
Hasta que Yomo lo miro a los ojos y le dijo
Yo soy la salvación de tu alma
La esperanza de tus hijos, pendejo
Cuando todo el mundo se ha ido, yo estoy yo no te dejo
Yo soy tú mismo, y tú eres yo
Berto escucho, y ahora mismito habla con Yomo frente a un espejo
Los dos siguen soñando, Berto escribiendo Yomo cantando
Tratando de que lo quieran a los dos y los entiendan
Por eso es que este es el destino de Berto
Escrito y vivido por el, y por su voz Yomo cantao...

Eh visto como mi gente se va
Desaparecen en la oscuridad
Le pido a Dios cuando llegara
El día de mi suerte cuando será
Que los niños dejen de pensar
Que el dinero es todo en la vida
Primero es la lealtad, la humildad, la sinceridad

A continuación, esta es mi vida relatada en música
Es un hombre que vive por esto, tres razones
Bendiciones que se hacen canciones
Porque Dios no me desampara, y escucha mis oraciones
Mi disco no tenía que salir hasta este día
Porque Así lo quiso el, para ver quien me quería
Quien me quería confundir
Oye yo vivo de esto, lo amo
Y le doy gracias a Dios porque estoy vivo
Berto... y Yomo...

Yomo / Berto

Итак, 29 лет...
Ждал этого
От брака трое детей

Берто пишет, Йомо поет
Йомо ложится спать, Берто встает
Берто страдает, Йомо наслаждается
Боже мой, что за дела

Берто родился в 79-м, как и все, плача
Примерно в 9 месяцев пошел
В 5 лет заключил договор со своим воображаемым другом
Писать имя Йомо каждый день в своем дневнике
Больше не страдать и укрыться в своей музыке
Которая для него была единственной, кто его слушал
Йомо следовал за ним, Берто — это тот, у кого моменты радости
Более редки, он страдает, ждет часа, когда боль утихнет, Берто растет
30 августа 2005 года перед толпой рождается Йомо...

Я видел, как мои люди уходят
Исчезают во тьме
Я молю Бога, когда настанет
День моей удачи, когда же он будет
Чтобы дети перестали думать
Что деньги — это всё в жизни
В первую очередь важна верность, смирение, искренность

Берто отец, сын, брат, друг, родился бедным
Йомо слава, богатство, деньги, мечтает стать мужчиной
Берто — существо доброе, а Йомо — злое
Боже мой, как странно
28 июля 98-го Берто становится мужчиной
Причина — его первенец, Джован Альберто, его имя
Все идет хорошо, проходит время, и все ухудшается
Ночью один из-за Джови плачет, молится
Решает бороться за мечты, и будучи на грани достижения
Паренек снова влюбляется
21 апреля 2:14 ровно в этот час
Чудо по имени Миа вместе со своей женщиной
Все уже не так, как раньше
Йомо уже не воображаемый, он стал певцом
Все идет отлично, пока не приходят и не заставляют его замолчать
4 апреля 2007 года рождается Аян
Йомо заставляет Берто показывать людям, что он любит по-другому
Он теряет их одного за другим, борется, чтобы они не ушли
И наступает февраль 20-08
Берто снова просит, причина не в нем, это я, его голос
Йомо признается ему, его женщине
С того дня Берто бродит без цели, как безумный
Пока Йомо не посмотрел ему в глаза и не сказал
Я — спасение твоей души
Надежда твоих детей, придурок
Когда все уходят, я остаюсь, я тебя не покину
Я — это ты, а ты — это я
Берто послушал, и теперь прямо сейчас говорит с Йомо перед зеркалом
Они оба продолжают мечтать, Берто пишет, Йомо поет
Стараясь, чтобы их обоих любили и понимали
Вот почему это судьба Берто
Написанная и прожитая им, и его голосом, Йомо, спетая...

Я видел, как мои люди уходят
Исчезают во тьме
Я молю Бога, когда настанет
День моей удачи, когда же он будет
Чтобы дети перестали думать
Что деньги — это всё в жизни
В первую очередь важна верность, смирение, искренность

Далее, это моя жизнь, рассказанная в музыке
Это человек, который живет ради этого, три причины
Благословения, которые становятся песнями
Потому что Бог не оставляет меня и слышит мои молитвы
Мой альбом не должен был выйти до этого дня
Потому что так хотел Он, чтобы увидеть, кто меня любит
Кто хотел меня сбить с толку
Слушай, я этим живу, я это люблю
И благодарю Бога за то, что я жив
Берто... и Йомо...