Yomo - Beba Watch It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yomo - Beba Watch It




Beba Watch It
Берегись, детка
Yo-Yo-Yomo Pa'
Эй-эй-Йомо, па
Oye...
Слушай...
Usted como que se ve bien
Ты выглядишь очень хорошо
Ma' (Dese un justacho de mi)
Детка, (укуси меня)
Beba Watch It
Берегись, детка
Cuidao que no te cache
Осторожно, чтобы я тебя не поймал
Escuche y no luche
Слушай и не сопротивляйся
No te me apapache
Не обнимай меня и
Ni te me retache
Не дергай меня
Aproveche
Воспользуйся этим
Dese un gustacho de
Попробуй меня
Me gusto tu facha, trajecito fucha
Мне нравится твоя внешность, твой роскошный наряд
Como te la hecha, tu mata mucha
Как ты держишься, ты всех затмеваешь
Desde que tu entra a la disco se te ficha
С тех пор как ты вошла в клуб, ты привлекла всеобщее внимание
Mai tus papas hicieron una cosa bien hecha
Твои родители сделали что-то действительно хорошее
Me gusto tu facha, trajecito fucha
Мне нравится твоя внешность, твой роскошный наряд
Como te la hecha, tu mata mucha
Как ты держишься, ты всех затмеваешь
Mai tus papas hicieron una cosa bien hecha
Твои родители сделали что-то действительно хорошее
Deme la dicha muchacha que esta noche la cache
Подари мне радость, детка, сегодня вечером я тебя поймаю
Mami...
Детка...
Aunque no ni su nombre yo la conozco
Хотя я даже не знаю твоего имени, я тебя знаю
Al parecer como que la había visto antes
Кажется, я видел тебя раньше
Que desde que la vi como que me volvió un pokito loco y tuve que venir a presentarme
С тех пор как я увидел тебя, я немного сошёл с ума и мне пришлось подойти, чтобы представиться
Usted mama es eh interesante
Ты, детка, очень интересная
Que estoy loco que me conozca y conocerla
Я схожу с ума от того, что знаю тебя и хочу узнать тебя лучше
Que al parecer esta aquí por casualidad
Кажется, ты здесь случайно
Que tiene cara de que estos sitios tu no los frecuenta
У тебя такое лицо, как будто ты нечасто бываешь в таких местах
Y que rompiste tu rutina pa buscar una aventura
И ты нарушила свой распорядок, чтобы найти приключение
Y como en este mundo no hay casualidad
И в этом мире нет случайностей
Y-y-y que rompiste tu rutina pa buscar una aventura
И-и-и ты нарушила свой распорядок, чтобы найти приключение
Te bañate, te vetiste y maquillaa'
Ты приняла душ, оделась и накрасилась
Me gusto tu facha, trajecito fucha
Мне нравится твоя внешность, твой роскошный наряд
Como te la hecha, tu mata mucha
Как ты держишься, ты всех затмеваешь
Desde que tu entra a la disco se te ficha
С тех пор как ты вошла в клуб, ты привлекла всеобщее внимание
Mai tus papas hicieron una cosa bien hecha
Твои родители сделали что-то действительно хорошее
Me gusto tu facha, trajecito fucha
Мне нравится твоя внешность, твой роскошный наряд
Como te la hecha, tu mata mucha
Как ты держишься, ты всех затмеваешь
Mai tus papas hicieron una cosa bien hecha
Твои родители сделали что-то действительно хорошее
Deme la dicha muchacha que esta noche la cache
Подари мне радость, детка, сегодня вечером я тебя поймаю
Yo tengo cara eh charlatán no lo niego
Я знаю, что у меня лицо болтуна, я не отрицаю
Tengo una pinta de hijuep*ta y mujeriego
У меня вид подонка и бабника
Ando con un combo donde quiera que llego
Куда бы я ни пошел, со мной всегда компания
Un brillo demasiao cabr*n que a todo los deja ciego
Слишком яркий блеск, который ослепляет всех
Usted tiene estilito de universitaria
У тебя стиль студентки
Por fuera linda pero por dentro sicaria
Снаружи красивая, но внутри убийца
Una fiera que por dentro esconde su furia
Зверь, который скрывает свою ярость внутри
Parecería que es lo que quiero quisiera que sucediera
Кажется, это именно то, что я хочу, чтобы произошло
Ven hagamo que suceda seda
Давай сделаем так, чтобы это произошло
Pa si esta noche se da
Для меня, если сегодня вечером получится
Que nuestros pasos procedan
Пусть наши действия будут правильными
Que nuestros pasos procedan
Пусть наши действия будут правильными
Beba que la noche termine como deba
Детка, пусть ночь закончится, как положено
Yo me atrevo lo que falta beba es que usted se atreva
Я осмелюсь на то, чего не хватает, детка, тебе нужно осмелиться
Y que rompiste tu rutina pa buscar una aventura
И ты нарушила свой распорядок, чтобы найти приключение
Y como en este mundo no hay casualidad
И в этом мире нет случайностей
Y-y-y que rompiste tu rutina pa buscar una aventura
И-и-и ты нарушила свой распорядок, чтобы найти приключение
Te bañate, te vetiste y maquillaa'
Ты приняла душ, оделась и накрасилась
Beba Watch It
Берегись, детка
Cuidao que no te cache
Осторожно, чтобы я тебя не поймал
Escuche y no luche
Слушай и не сопротивляйся
No te me apapache
Не обнимай меня и
Ni te me retache
Не дергай меня
Aproveche
Воспользуйся этим
Dese un gustacho de
Попробуй меня
Me gusto tu facha, trajecito fucha
Мне нравится твоя внешность, твой роскошный наряд
Como te la hecha, tu mata mucha
Как ты держишься, ты всех затмеваешь
Desde que tu entra a la disco se te ficha
С тех пор как ты вошла в клуб, ты привлекла всеобщее внимание
Mai tus papas hicieron una cosa bien hecha
Твои родители сделали что-то действительно хорошее
Me gusto tu facha, trajecito fucha
Мне нравится твоя внешность, твой роскошный наряд
Como te la hecha, tu mata mucha
Как ты держишься, ты всех затмеваешь
Mai tus papas hicieron una cosa bien hecha
Твои родители сделали что-то действительно хорошее
Deme la dicha muchacha que esta noche la cache
Подари мне радость, детка, сегодня вечером я тебя поймаю
Esque me agrada, yo te agrado
Ты мне нравишься, ты мне нравишься
me gusta, nos gustamo',
Ты мне нравишься, мы нравимся друг другу
Esta de suerte...
Тебе повезло...
Que esta noche la cache
Что сегодня вечером я тебя поймаю
Esque me agrada, yo te agrado
Ты мне нравишься, ты мне нравишься
me gusta, nos gustamo',
Ты мне нравишься, мы нравимся друг другу
Esta de suerte...
Тебе повезло...
Que esta noche la cache
Что сегодня вечером я тебя поймаю
Beba Watch It!
Берегись, детка!





Writer(s): José Alberto Torres Abreu


Attention! Feel free to leave feedback.