Lyrics and translation Yomo - Soy Real

Soy Real

Tirense muchachos y dejense
Llevar por el periodico

Yo creci con la amargura
De que to' en la vida acaba
Siempre era una tortura
Yo siempre me desesperaba

Yomo! auff!
Yo espere como un buen macho
Que toditos me cumplieran
Firme pa levantarme
Sin decaerme
Van a sentirme
Pronto va a verme
Yo he sabido como moverme
Tomar lo que la gente no quiere darme
No necesito que me entiendan
Entiende comprendan
Hasta el sol de hoy yo mismo
No logro entenderme
Yo se que antes de irme donde siempre se duerme
El mundo completo mi gente va a oirme
Yo soy un hombre fuerte y bravo seguro como la muerte
A la musica mi tiempo y mi corazon se le invierte
Asi es que se convierte de lo oscuro en lo brillante
Yo soy bravo broki un bori valiente

Vamos pa la calle
Vamos pa la calle oh
Vamos pa la calle
Vamos pa la calle oh
Vamos pa la calle
Vamos pa la calle oh
Aqui no hay miedo
Vamos pa la calle oh

Yo creci con maña y actitud (y actitud)
Yo creci rodeado de revolu (revolu)
Yo creci donde los lobos salian de noche
Y cirena se escuchaban cuando van a morir

Yo sali del tiempo aquel donde habia pa los case
Donde en mh se tocaba base
Tiempos de sangre nueva luz solto eso
Donde en los carros sonaba to el peso
Yo sali de tito pa comienzan el vaqueo
Donde en los party de caserio jangueaba el combo entero
En navidad pa el aire ni una bala mas
Pa cuando el combo era de 70 o mas
Cuando salia el anochecer
Cuando la luna caia en el expreso se veia que venia

Aqui no hay miedo Yomo dele!
Vamos pa la calle
Vamos pa la calle oh
Vamos pa la calle
Vamos pa la calle oh
Vamos pa la calle
Vamos pa la calle oh
Aqui no hay miedo
Vamos pa la calle oh

Yo creci con maña y actitud (y actitud)
Yo creci rodeado de revolu (revolu)
Yo creci donde los lobos salian de noche
Y cirena se escuchaban cuando van a morir

De corta mas temida los entregados a la demencia
Los de barbo los de valencia
En la tierra de gigantes carolina
Donde puercos encontran su fin
Los de la torres sabanas blin blin
Diache donde no habia la biamonga
To' trujillo ___________
Hey conale cupey como dice voltio tranquilo wey
Del h2 yo la metia pata abajo pal cruce como falo en
Sabana abajo
En el case mucha calentura
Yo en mi casa mucha escritura
Fumando letra pura
Mi socio que son mezcla dura que dan duro si te dan no
4te paras te lo juro
Yo yo con mi musica me curo
Ellos se curan matando en lo oscuro
En lo claro yo soy paz como pito ellos con pistola esclavo
Ellos llevan uno y otro esclavo
Socio en la calle estoy claro

Yo creci con maña y actitud (vamos pa la calle)
Yo creci rodeado de revolu (aqui no hay miedo)
Yo creci donde los lobos salian de noche
Y cirena se escuchaban cuando van a morir

Pa los tiempos oiste viste te pusiste triste
Gold star star como saca pa afuera el metal
Pa los tiempos de chaka roliandolos con el macal
Yo represento la calle
Represento lo que se vive dia a dia
Alza las manos si no tienes miedo
Aqui no hay miedo lo dejamos en la gabeta
Alza las manos si no tienes miedo
Donde la oscuridad se usaba pa jugar
Yo soy un hombre que camino en lo oscuro
Y ahora camina por ahi en paz

Dj victor los rompediscoteca
Anormales music
Yomo pa!
Naldo sangre nueva music
Gaby music
Memo
Ag la voz
Esto es black pearl international
Jma group

De manuela hasta tu barrio un paso es
Y si los vieran...

Я настоящий

Расслабьтесь, ребята, и позвольте себе
Увлечься газетой

Я вырос с горечью,
Зная, что всё в жизни заканчивается
Это всегда было пыткой
Я всегда отчаивался

Yomo! ауфф!
Я ждал, как настоящий мужчина,
Чтобы все сдержали свои обещания
Твёрдо стоя на ногах,
Не падая духом
Они почувствуют меня
Скоро увидят меня
Я знаю, как двигаться,
Брать то, что люди не хотят мне давать
Мне не нужно, чтобы меня понимали
Поймите, осознайте
До сегодняшнего дня я сам
Не могу понять себя
Я знаю, что прежде чем уйти туда, где все спят вечно,
Весь мир, мои люди, услышат меня
Я сильный и храбрый мужчина, уверенный, как сама смерть
Музыке отдаётся моё время и моё сердце
Так оно превращается из тьмы в свет
Я храбрый, детка, смелый воин

Идём на улицу
Идём на улицу, о
Идём на улицу
Идём на улицу, о
Идём на улицу
Идём на улицу, о
Здесь нет страха
Идём на улицу, о

Я вырос с хитростью и характером (и характером)
Я вырос в окружении революции (революции)
Я вырос там, где волки выходили по ночам
И сирены звучали, когда кто-то умирал

Я вышел из того времени, когда было чем поживиться
Где в моём районе всё решалось
Времена новой крови, новый свет, я отпустил это
Где в машинах играл весь вес
Я вышел из Тито, чтобы начать охоту
Где на вечеринках в районе тусовалась вся банда
На Рождество ни одной пули больше в воздух
В те времена, когда в банде было 70 или больше человек
Когда наступал вечер
Когда луна падала на экспресс, было видно, что грядет

Здесь нет страха, Yomo, давай!
Идём на улицу
Идём на улицу, о
Идём на улицу
Идём на улицу, о
Идём на улицу
Идём на улицу, о
Здесь нет страха
Идём на улицу, о

Я вырос с хитростью и характером (и характером)
Я вырос в окружении революции (революции)
Я вырос там, где волки выходили по ночам
И сирены звучали, когда кто-то умирал

С детства самые страшные, преданные безумию
Те, что из Барбо, те, что из Валенсии
На земле гигантов, Каролина
Где свиньи находят свой конец
Те, что из башен, Сабанас, блин-блин
Черт, где не было биамонги
Всё Трухильо ___________
Эй, Конале, Купей, как говорит Вольтио, спокойно, чувак
Из H2 я мчался вниз к перекрёстку, как Фало в
Сабанас abajo
В районе много жары
Я в своём доме, много пишу
Курю чистый текст
Мой кореш, это жёсткая смесь, которая бьёт сильно, если тебе достанется, не
Встанешь, клянусь
Я, я лечусь своей музыкой
Они лечатся, убивая в темноте
На свету я мир, как Пито, они с пистолетом, рабы
Они ведут одного и другого раба
Кореш, на улице я всё понимаю

Я вырос с хитростью и характером (идём на улицу)
Я вырос в окружении революции (здесь нет страха)
Я вырос там, где волки выходили по ночам
И сирены звучали, когда кто-то умирал

В те времена, ты слышала, видела, грустила
Gold Star Star, как выпускает металл
В те времена Чаки, крутя их с макалом
Я представляю улицу
Представляю то, что происходит изо дня в день
Подними руки, если тебе не страшно
Здесь нет страха, мы оставили его в ящике
Подними руки, если тебе не страшно
Где темнота использовалась для игр
Я мужчина, который ходил во тьме
А теперь ходит там в мире

Dj Victor, Разрушители Дискотек
Anormales Music
Yomo па!
Naldo, Sangre Nueva Music
Gaby Music
Memo
Ag, голос
Это Black Pearl International
Jma Group

От Мануэлы до твоего района один шаг
И если бы они видели...