Yon Cash - Spoken Word - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yon Cash - Spoken Word




Spoken Word
Стих
Reminded me of my Fathers whistle
Напомнило мне свист моего отца,
Him and Mom separated when I was two
Он и мама расстались, когда мне было два.
Probably caused childhood issues
Вероятно, это вызвало детские проблемы,
Running out of tissues
Заканчиваются салфетки,
From years of tears and fears of failure
От долгих лет слёз и страха неудачи.
These just my train of thoughts I'm not trying derail ya
Это просто мои мысли, я не пытаюсь тебя сбить с толку,
Can ya, feel it like braille
Ты можешь почувствовать это, как шрифт Брайля?
Grandma ain't been feeling well
Бабушке нездоровится,
We pray through sickness and health
Мы молимся за здоровье, в болезни и здравии,
Shit I get sick of it myself
Черт, мне самому это надоело.
Family ain't working it out
Семья не справляется,
Some how we use to build
Когда-то мы умели строить,
Hope for a change like a wishing well
Надеемся на перемены, как на колодец желаний.
There's a difference between rich and wealth
Есть разница между богатством и достатком,
My skin tougher the leather remember when I use to get hit with belts
Моя кожа грубее кожи, помнишь, когда меня били ремнём?
Momma lighting spiritual candles I would watch them melt
Мама зажигала духовные свечи, я смотрел, как они тают.
Ever felt worthless like you ain't have a purpose
Ты когда-нибудь чувствовала себя никчемной, будто у тебя нет цели?
Finger nails dirty, I'm barely scratching the surface
Грязные ногти, я едва царапаю поверхность,
No surf and turfs just some leftovers for breakfast
Никаких изысков, только остатки на завтрак,
With only five dollars me and Dev would have to stretch it
С пятью долларами нам с Дэвом приходилось растягивать их.
At five years old I was already stressing
В пять лет я уже был в стрессе,
Raised in N.Y. but grew in a state of depression
Вырос в Нью-Йорке, но рос в состоянии депрессии.
Some lessons I could never forget
Некоторые уроки я никогда не забуду,
And some shit I never regret
А о некоторых вещах я никогда не пожалею.
Gotta Live With Regrets, Gotta Live With Regrets
Приходится жить с сожалениями, приходится жить с сожалениями.
I could forgive, I can't forget tho
Я могу простить, но не могу забыть,
Holding on to memories to strong for me to let go
Держусь за воспоминания слишком крепко, чтобы отпустить.
Thinking how grandpa still make Christmas feel special
Думаю о том, как дедушка до сих пор делает Рождество особенным,
He's a gift sent straight out of heaven, the children said so
Он - подарок, посланный прямо с небес, так говорят дети.
Maybe one day I could be the man he is to the family
Может быть, однажды я смогу стать таким же, как он, для семьи.
Got five younger brothers, my only sister Sammy
У меня пять младших братьев, моя единственная сестра Сэмми.
Hope y'all can understand me
Надеюсь, ты можешь меня понять,
Don't know what it feels like to pop a Xanny
Не знаю, каково это - принять Ксанакс,
But if it makes the body numb, than you know where I'm coming from
Но если он онемеет тело, то ты знаешь, откуда я.
Uhhh the slums... see it could make or break you
Ууу, трущобы... понимаешь, они могут сломать тебя или сделать тебя сильнее.
This was made for y'all to relate to
Это было сделано для того, чтобы ты могла сопереживать,
Been dealing with the beaks since grade school
Имею дело с "легавыми" со школы,
Smelling base coming out of that basement
Чувствую запах "дури" из подвала,
I was adjacent, looking for friends to play with
Я был рядом, искал друзей, чтобы поиграть.
Every Friday was watching Jason
Каждую пятницу смотрел Джейсона,
Don't get me wrong I'm not complaining
Не пойми меня неправильно, я не жалуюсь,
Just explaining how a childhood got tainted
Просто объясняю, как было испорчено детство.
The Son of Substance, get acquainted
Сын зависимости, познакомься.





Writer(s): Michael Hu

Yon Cash - Son of Substance
Album
Son of Substance
date of release
23-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.