Lyrics and translation Yon-Ji Ham feat. Young-Joo Jeong, Yong-Woo Shin, Jung-Eun Yoo, Ra-Jun & Encanto - Cast - All Of You

All Of You

이 집을 봐요
새 터전 필요해요
불가능해 보여도 해낼 수 있어요
이 가족을 보세요 반짝이는 별자리
가득한 별 빛나고 싶어 하지만

별은 타오르는 것
별자리는 항상 변해
이젠 깨달아야 해
자신이 제일 소중해

미안하다 너무 엄하게 해서
너흴 잃을까 두려웠어
기적은 마법과 능력이 아니야
기적은 바로 너 소중한 너야
기적은 바로 너
너희 모두 너희 모두

좋아요 그럼 불러도 됩니까? 브루노
저기 브루노
그래 할 말 많이 있어 난 브루노
나 시작할게

페파 네 결혼식은 미안하다 나쁜 뜻은 없어
내 예언이 아니야 널 위해 그랬던 거야
이거 알아둬라 이 남자 널 사랑해
이러든 저러든 비 오나 눈 오나 잘 살아

내 말이 바로 그거야 처남
난 사과할 일들이 참 많아
아니야 네가 있는 것만으로도 돼
(근데) 이젠 나와봐요
지나간 일은 잊어
무슨 일이 있어도 방법을 찾을게
거봐 안 떠났어 소리 매일 들렸어

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh) 무슨 소리지?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
마을 사람들이 오고 있나 봐요

안녕!
짐을 내려 (짐을 내려)
우리 함께 내려요 (우리 함께 내려요)
마법 없지만 함께 해왔죠
뭐든지 도와드릴게요

(다 함께 다 함께) 함께 일하는 게 꿈같아 넌 강해)
(다 함께 다 함께) 근데 가끔 울어)
나도야

힘 빠졌지만 똑똑해진 것 같아
지금 난 햇빛과 거름 필요해
어서! 새로운 거 심고 날아봐
저 하늘까지 가자!

자신을 태우는 별
변하는 별자리
계절은 바뀌네
우리 장한 딸 좀 봐요
당신 닮았어

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh) 근데 마리아노
(Oh-oh-oh) 왜 우울하죠?
(Oh-oh-oh) 내 안에 사랑이 넘쳐요
Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh) 나한테 사촌 있어요
(Oh-oh-oh) 돌로레스 만나봤어요?
(Oh-oh-oh) 이젠 내가 해볼게 잘 가

목소리 크고
어머니 정말 잘 모시는 효자시고
잠자기 전에 매일매일 시를 쓰는 사람
나는 그 순간을 잡아 눈을 뜨고 나를 봐주세요?

돌로레스 당신이 보여요
나는 들려요 (됐어!)

다 함께 다 함께
우리 결혼합시다 (천천히요)
다 함께 다 함께

포근한 집 새 터전 참 좋아요
완벽하진 않아
우리도요 (그래 맞아)
축하하기 전에 한 가지 더 남았어 (뭐요?)
손잡이 필요해
누나 주려고 만들었어

빛나는 별은 너
용감한 별은 너
이젠 너를 돌아봐
진짜 선물은 바로 너야 문 열어줘

눈을 떠봐
Abre los ojos
뭐가 보이니?
제가 보여요
바로 나

Все вы

Посмотри на этот дом.
Нам нужно новое место.
Даже если это кажется невозможным, мы сможем.
Посмотри на эту семью, созвездие, полное сияющих звезд.
Звезды хотят сиять ярко, но

звезды сгорают,
созвездия всегда меняются.
Пора это осознать,
ты самый дорогой для себя человек.

Прости, я была слишком строга с тобой,
я боялась тебя потерять.
Чудо — это не магия и не сила,
чудо — это ты, дорогой мой.
Чудо — это ты,
вы все, вы все.

Хорошо, Бруно, можно и я спою?
Эй, Бруно?
Да, мне есть что сказать, я Бруно.
Я начну.

Пепа, прости за твою свадьбу, я не хотел ничего плохого.
Это было не пророчество, я сделал это ради тебя.
Знай же, этот мужчина любит тебя,
что бы ни случилось, в дождь или снег, вы будете счастливы.

Вот именно об этом я и говорю, шурин.
Мне нужно многое исправить.
Нет, твое присутствие — это все, что нужно.
(Но) выходи уже.
Забудь о прошлом,
что бы ни случилось, мы найдем выход.
Видишь, я не утонул, я слушал ваши советы каждый день.

О-о-о
О-о-о
О-о-о
(О-о-о) Что это за звук?
О-о-о
О-о-о
Кажется, жители деревни идут сюда.

Привет!
Давай разгрузим вещи (разгрузим вещи).
Сделаем это вместе (сделаем это вместе).
У нас нет магии, но мы всегда справлялись.
Мы поможем, чем сможем.

(Все вместе, все вместе) Работать вместе — мечта, ты сильная.
(Все вместе, все вместе) Но иногда ты плачешь.
Я тоже.

Я чувствую себя опустошенной, но, кажется, я стала мудрее.
Сейчас мне нужны солнце и удобрения.
Скорее! Посадим что-то новое и взлетим.
Давай дотянемся до неба!

Звезда, сжигающая себя.
Меняющееся созвездие.
Времена года меняются.
Посмотри на нашу храбрую девочку.
Вся в тебя.

О-о-о
О-о-о
(О-о-о) Но, Мариано,
(О-о-о) почему ты такой грустный?
(О-о-о) Мое сердце переполнено любовью.
О-о-о
(О-о-о) У меня есть кузина.
(О-о-о) Ты знаком с Долорес?
(О-о-о) Теперь моя очередь, пока.

У тебя громкий голос,
ты такой хороший сын, заботишься о своей маме,
ты пишешь стихи каждый вечер перед сном,
я ловлю этот момент, ты откроешь глаза и посмотришь на меня?

Долорес, я вижу тебя,
я слышу тебя. (Поняла!)

Все вместе, все вместе
давай поженимся. (Не торопи события.)
Все вместе, все вместе.

Уютный дом, новое место, как же здесь хорошо.
Он не идеален,
как и мы. (Именно.)
Прежде чем мы начнем праздновать, осталось еще кое-что. (Что?)
Нужна дверная ручка.
Я сделал ее для тебя, сестренка.

Ты — сияющая звезда.
Ты — смелая звезда.
Теперь посмотри на себя.
Ты — настоящий подарок, открой дверь.

Открой глаза.
Abre los ojos.
Что ты видишь?
Я вижу себя.
Это я.