Memory Merge - YonKaGor translation in German

Memory Merge

Did it really happen
Or were they pieces thrown around?
The past is all built on lies
Where one word could break it down

Sorting recollections
Scanning for patterns to compare
But nothing comes up to mind
In the fragments that I can't repair

'Cause the sweetness on your face
And the tenderness of your warm embrace
Somehow they left a bitter taste
There's nothing to trace
Painful times they were all erased
And yet my body's screaming
Don't make the same mistake

Can I go ahead and surrender
To the visions that I just can't remember?
Merging all of these memories
To a blend of anomalies
Reveal all the trauma I suffered
I'll relive it all to be born much stronger
Then there's no way someone else can repeat
What you did to me

Did that really happen?
Thoughts into voices now reshaped
I wished for recovery
But was given no escape
Once merely a single touch
Now a swarm to undertake
It's surely too late for me
'Cause my limit is going to break

Now the sweetness on your face
And the tenderness of your warm embrace
Somehow they left a bitter taste (whoa, ohh)
Oh the memories stay
Painful times are put on replay
And still my body's screaming
Don't make the same mistakes

Now I see through all your endeavours
And the sinful scars that I'll hold forever
Tainting all of these melodies
Full of mixed-up apologies
Was there any chance for me to run?
Was there something different that I could have done?
I'm left with a mangled mind that repeats
What you did to me

There was a reason they were thrown away
Why they were locked behind from my display
And now my memory's in disarray
It forced a reinstall
Remember to forget them all (whoa, yeah)

Can I go ahead and surrender
To the visions that I just can't remember?
Merging all of these memories
To a blend of anomalies
Reveal all the trauma I suffered
I'll relive it all to be born much stronger
Then there's no way someone else can repeat
What you did to me (whoa!)

Did it really happen
Or were they pieces thrown around?
The past is all built on lies
Where one word could break it down

Erinnerungsverschmelzung

Ist es wirklich passiert
Oder waren es nur verstreute Teile?
Die Vergangenheit ist ganz auf Lügen aufgebaut
Wo ein Wort sie zerstören könnte

Sortiere Erinnerungen
Suche nach Mustern zum Vergleichen
Aber mir fällt nichts ein
In den Fragmenten, die ich nicht reparieren kann

Denn die Süße auf deinem Gesicht
Und die Zärtlichkeit deiner warmen Umarmung
Irgendwie hinterließen sie einen bitteren Geschmack
Es gibt nichts zu verfolgen
Schmerzhafte Zeiten, sie wurden alle ausgelöscht
Und doch schreit mein Körper
Mach nicht denselben Fehler

Kann ich mich einfach ergeben
Den Visionen, an die ich mich einfach nicht erinnern kann?
Verschmelze all diese Erinnerungen
Zu einer Mischung aus Anomalien
Enthülle all das Trauma, das ich erlitten habe
Ich werde alles noch einmal erleben, um viel stärker geboren zu werden
Dann kann niemand wiederholen
Was du mir angetan hast

Ist das wirklich passiert?
Gedanken in Stimmen, jetzt umgeformt
Ich wünschte mir Genesung
Aber mir wurde keine Flucht gewährt
Einst nur eine einzige Berührung
Jetzt ein Schwarm, der mich überkommt
Es ist sicherlich zu spät für mich
Denn meine Grenze wird brechen

Jetzt die Süße auf deinem Gesicht
Und die Zärtlichkeit deiner warmen Umarmung
Irgendwie hinterließen sie einen bitteren Geschmack (whoa, ohh)
Oh, die Erinnerungen bleiben
Schmerzhafte Zeiten werden wiederholt
Und immer noch schreit mein Körper
Mach nicht dieselben Fehler

Jetzt durchschaue ich all deine Bemühungen
Und die sündhaften Narben, die ich für immer tragen werde
Sie vergiften all diese Melodien
Voller wirrer Entschuldigungen
Gab es irgendeine Chance für mich zu fliehen?
Gab es etwas anderes, das ich hätte tun können?
Ich bin mit einem verstümmelten Verstand zurückgelassen, der wiederholt
Was du mir angetan hast

Es gab einen Grund, warum sie weggeworfen wurden
Warum sie vor meiner Anzeige verschlossen waren
Und jetzt ist meine Erinnerung in Unordnung
Es erzwang eine Neuinstallation
Erinnere dich, sie alle zu vergessen (whoa, yeah)

Kann ich mich einfach ergeben
Den Visionen, an die ich mich einfach nicht erinnern kann?
Verschmelze all diese Erinnerungen
Zu einer Mischung aus Anomalien
Enthülle all das Trauma, das ich erlitten habe
Ich werde alles noch einmal erleben, um viel stärker geboren zu werden
Dann kann niemand wiederholen
Was du mir angetan hast (whoa!)

Ist es wirklich passiert
Oder waren es nur verstreute Teile?
Die Vergangenheit ist ganz auf Lügen aufgebaut
Wo ein Wort sie zerstören könnte