Lyrics and translation Yona - Elovena Lovena Eloon
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Oisin
sulle
et
"oh
baby"
Je
te
dis
"oh
mon
chéri"
Sinä
iltana
ei
kannattais
murehtii
Ce
soir,
il
ne
faut
pas
t'inquiéter
Hypätä
sillalt,
vetää
veivii
Sauter
du
pont,
tracer
des
lignes
Myöhemmin
voi
sit
siitki
huolehtii
On
peut
s'en
occuper
plus
tard
Pyytäisin
"tuu
lähemmäksi"
Je
te
demanderais
"viens
plus
près"
Sinä
aamun
ei
ois
kiire
mihinkään
Ce
matin,
il
n'y
aurait
pas
besoin
de
se
presser
Sulje
silmät,
päästä
irti
Ferme
les
yeux,
lâche
prise
Mennää
vaa
mukana
mukavaan
solinaan
Suis
simplement
le
courant
agréable
Ihanaan
virtaan
Vers
le
beau
fleuve
Oisko
meil
aikaa
unohtaa
muu
vaan?
Aurais-je
le
temps
d'oublier
tout
le
reste
?
Oon
odottanu
vuoroani
jo
kauan
aikaa
J'attends
mon
tour
depuis
longtemps
Että
voin
olla
sulle
Elovena
Lovena
Eloon
Pour
être
pour
toi
Elovena
Lovena
Eloon
Alasti
kadota
ketoon
sun
kanssa
pakoon
Nu,
disparaître
dans
le
néant
avec
toi
pour
échapper
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Mulla
on
niin
on
hyvä
olla
Je
me
sens
si
bien
Kun
mä
nään
et
sulla
hyvä
olla
on
Quand
je
vois
que
tu
te
sens
bien
Tai
jos
mä
huomaan
et
sä
huolit
Ou
si
je
remarque
que
tu
t'inquiètes
Mahdoton
on
munkaan
olla
huoleton
Il
est
impossible
pour
moi
d'être
aussi
sans
soucis
Mä
aion
olla
mukana
Je
vais
être
là
Kun
sä
kuljet
sen
pimeyden
läpi
ihan
yksin
Quand
tu
traverses
les
ténèbres
tout
seul
Sä
et
voi
pudota,
älä
kato
hei
ees
alas
Tu
ne
peux
pas
tomber,
ne
disparaît
pas,
même
pas
vers
le
bas
Mä
pidän
susta
kii,
mä
en
anna
sun
pudota
Je
te
tiens,
je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Oisko
meil
aikaa
unohtaa
muu
vaan?
Aurais-je
le
temps
d'oublier
tout
le
reste
?
Oon
odottanu
vuoroani
jo
kauan
aikaa
J'attends
mon
tour
depuis
longtemps
Että
voin
olla
sulle
Elovena
Lovena
Eloon
Pour
être
pour
toi
Elovena
Lovena
Eloon
Alasti
kadota
ketoon
sun
kanssa
pakoon
Nu,
disparaître
dans
le
néant
avec
toi
pour
échapper
Oisko
meil
aikaa
unohtaa
muu
vaan?
Aurais-je
le
temps
d'oublier
tout
le
reste
?
Oon
odottanu
vuoroani
jo
kauan
aikaa
J'attends
mon
tour
depuis
longtemps
Että
voin
olla
sulle
Elovena
Lovena
Eloon
Pour
être
pour
toi
Elovena
Lovena
Eloon
Alasti
kadota
ketoon
sun
kanssa
pakoon
Nu,
disparaître
dans
le
néant
avec
toi
pour
échapper
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Elovena
Lovena
Eloon!
Rate the translation
1
Kesken
2 Sä Teit Tän Laulun
3 Halipula
4 Ghetto
5 Iloo Putoo
6 Ekal Metrol Himaan
7 Elovena Lovena Eloon
8 Huone
9 Sielu Selittää
10 Alku
2 Sä Teit Tän Laulun
3 Halipula
4 Ghetto
5 Iloo Putoo
6 Ekal Metrol Himaan
7 Elovena Lovena Eloon
8 Huone
9 Sielu Selittää
10 Alku
Attention! Feel free to leave feedback.