Lyrics and translation Yona - Elovena Lovena Eloon
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Oisin
sulle
et
"oh
baby"
Я
был
бы
для
тебя
"о,
детка".
Sinä
iltana
ei
kannattais
murehtii
Тебе
не
стоит
беспокоиться
в
ту
ночь
Hypätä
sillalt,
vetää
veivii
♪ Спрыгни
с
моста,
подтянись
♪
Myöhemmin
voi
sit
siitki
huolehtii
Ты
сможешь
позаботиться
об
этом
позже
Pyytäisin
"tuu
lähemmäksi"
Я
хотел
бы
сказать:
"Подойди
ближе".
Sinä
aamun
ei
ois
kiire
mihinkään
Я
бы
не
стал
так
торопиться
утром
Sulje
silmät,
päästä
irti
Закрой
глаза,
отпусти
Mennää
vaa
mukana
mukavaan
solinaan
Давайте
попробуем
хороший
трюк
Ihanaan
virtaan
В
чудесный
поток
Oisko
meil
aikaa
unohtaa
muu
vaan?
Можем
ли
мы
просто
забыть
об
этом?
Oon
odottanu
vuoroani
jo
kauan
aikaa
Я
долго
ждал
своей
очереди
Että
voin
olla
sulle
Elovena
Lovena
Eloon
Что
я
могу
быть
для
Тебя
живой
Любовью
Alasti
kadota
ketoon
sun
kanssa
pakoon
Спрячусь
голышом
и
убегу
с
тобой
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Mulla
on
niin
on
hyvä
olla
Я
чувствую
себя
так
хорошо
Kun
mä
nään
et
sulla
hyvä
olla
on
Когда
я
вижу,
что
тебе
хорошо,
я
чувствую
себя
хорошо
Tai
jos
mä
huomaan
et
sä
huolit
Или
если
я
увижу,
что
тебе
все
равно
Mahdoton
on
munkaan
olla
huoleton
Для
меня
невозможно
быть
беззаботным
Mä
aion
olla
mukana
Я
собираюсь
стать
частью
этого
Kun
sä
kuljet
sen
pimeyden
läpi
ihan
yksin
Когда
ты
идешь
сквозь
эту
тьму
в
полном
одиночестве
Sä
et
voi
pudota,
älä
kato
hei
ees
alas
Ты
не
можешь
упасть,
не
смотри
вниз
Mä
pidän
susta
kii,
mä
en
anna
sun
pudota
Я
буду
крепко
держать
тебя,
я
не
позволю
тебе
упасть
Oisko
meil
aikaa
unohtaa
muu
vaan?
Можем
ли
мы
просто
забыть
об
этом?
Oon
odottanu
vuoroani
jo
kauan
aikaa
Я
долго
ждал
своей
очереди
Että
voin
olla
sulle
Elovena
Lovena
Eloon
Что
я
могу
быть
для
Тебя
живой
Любовью
Alasti
kadota
ketoon
sun
kanssa
pakoon
Спрячусь
голышом
и
убегу
с
тобой
Oisko
meil
aikaa
unohtaa
muu
vaan?
Можем
ли
мы
просто
забыть
об
этом?
Oon
odottanu
vuoroani
jo
kauan
aikaa
Я
долго
ждал
своей
очереди
Että
voin
olla
sulle
Elovena
Lovena
Eloon
Что
я
могу
быть
для
Тебя
живой
Любовью
Alasti
kadota
ketoon
sun
kanssa
pakoon
Спрячусь
голышом
и
убегу
с
тобой
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Elovena
Lovena
Eloon!
Еловена
Ловена
ожила!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicolas Sebastian Rehn, Eeti Heikki Nieminen, Johanna Louhivuori, Mauri Joonas Petteri Syrjala, Tatu Ronkko, Mikko Pykari, Antti Tapani Kivimãki, Antti Kujanpaa, Mikael Didier Selin
Album
7
date of release
21-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.