Fight For The Right - Yonaka translation in French

Fight For The Right

Wow!

I was just a little kid when I started this (when I started this)
Never thought in the world it would get this big (it would get this big)
Not the apple of your eye, now I'm running these things, huh
I scared the power out your mind when I jumped and I grew wings

I'ma fight for the right (fight, fight, fight)
I'ma fight for the right (fight, fight, fight)
I'ma fight for the right
To do what I want

(What should we fight for?)

Don't test me when I'm on a roll (I'm on a roll)
I'm a nasty little girl when I don't get what I want (give me what I want now)
I'ma fight my way from the bottom all the way to the top, woo (top, top, top, top)
And if you think that you can handle what I got then bring it on (b-b-bring it on)

I'ma fight for the right (fight, fight, fight)
I'ma fight for the right (fight, fight, fight)
I'ma fight for the right
To do what I want, huh

Don't get me started now (oh, no)
Don't get me started now (oh, no)
Don't get me started now (oh, no)
I said don't get me started now
Don't get me started now (oh, no)
Don't get me started now, oh, no
Don't get me started, ah don't get me started, no don't get me started now

I'ma fight for the right (fight, fight, fight)
I'ma fight for the right (fight, fight, fight)
I'ma fight for the right
To do what I want

Combattre pour le Droit

Waouh !

J'étais juste une petite gamine quand j'ai commencé ça (quand j'ai commencé ça)
J'aurais jamais cru que ça deviendrait aussi gros (que ça deviendrait aussi gros)
Je n'étais pas la prunelle de tes yeux, maintenant je dirige les choses, hein
Je t'ai effrayé quand j'ai sauté et que je me suis envolée

Je vais me battre pour le droit (me battre, me battre, me battre)
Je vais me battre pour le droit (me battre, me battre, me battre)
Je vais me battre pour le droit
De faire ce que je veux

(Pour quoi devrions-nous nous battre ?)

Ne me teste pas quand je suis lancée (je suis lancée)
Je suis une petite peste quand je n'obtiens pas ce que je veux (donne-moi ce que je veux maintenant)
Je vais me frayer un chemin du bas jusqu'en haut, woo (haut, haut, haut, haut)
Et si tu penses que tu peux gérer ce que j'ai, alors vas-y (v-v-vas-y)

Je vais me battre pour le droit (me battre, me battre, me battre)
Je vais me battre pour le droit (me battre, me battre, me battre)
Je vais me battre pour le droit
De faire ce que je veux, hein

Ne me lance pas maintenant (oh, non)
Ne me lance pas maintenant (oh, non)
Ne me lance pas maintenant (oh, non)
J'ai dit ne me lance pas maintenant
Ne me lance pas maintenant (oh, non)
Ne me lance pas maintenant, oh, non
Ne me lance pas, ah ne me lance pas, non ne me lance pas maintenant

Je vais me battre pour le droit (me battre, me battre, me battre)
Je vais me battre pour le droit (me battre, me battre, me battre)
Je vais me battre pour le droit
De faire ce que je veux