Yonca Evcimik - 8.15 Vapuru (Full Mix) - translation of the lyrics into French
Yonca Evcimik 8.15 Vapuru (Full Mix)

Yonca Evcimik - 8.15 Vapuru (Full Mix)

Lyrics and translation Yonca Evcimik - 8.15 Vapuru (Full Mix)




8.15 Vapuru (Full Mix)
8.15 Vapuru (Full Mix)
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Bu sabah 8.15 vapurunda
Ce matin, sur le ferry de 8h15
Onu gördüm karşımda
Je t'ai vu en face de moi
Dizlerimi titretti
Mes genoux ont tremblé
Aşık oldum galiba
Je suis tombée amoureuse, je crois
Yakışıklı babam gibi
Comme mon père, beau
Aşık oldum anam gibi
Je suis tombée amoureuse, comme ma mère
Nerden çıktı bu adam?
D'où viens-tu, toi ?
Beyaz atlı prens gibi
Comme un prince charmant sur un cheval blanc
Ah bir baksa, uzunları yaksa
Ah, si seulement tu me regardais, si seulement tu me souris
Bana demir atsa
Si seulement tu mouillais l'ancre pour moi
Dillere destan olsa, bu sevda
Ce serait une légende, cette histoire d'amour
Aşık oldum galiba
Je suis tombée amoureuse, je crois
Ah bir baksa, uzunları yaksa
Ah, si seulement tu me regardais, si seulement tu me souris
Bana demir atsa
Si seulement tu mouillais l'ancre pour moi
Dillere dolansa destan olsa, bu sevda
Tout le monde parlerait de cette histoire d'amour
Yakışıklı babam gibi
Comme mon père, beau
Aşık oldum anam gibi
Je suis tombée amoureuse, comme ma mère
Nerden çıktı bu adam?
D'où viens-tu, toi ?
Beyaz atlı prens gibi
Comme un prince charmant sur un cheval blanc
Bu sabah 8.15 vapurunda
Ce matin, sur le ferry de 8h15
Onu gördüm karşımda
Je t'ai vu en face de moi
Dizlerimi titretti
Mes genoux ont tremblé
Aşık oldum galiba
Je suis tombée amoureuse, je crois
Yakışıklı babam gibi
Comme mon père, beau
Aşık oldum anam gibi
Je suis tombée amoureuse, comme ma mère
Ner'den çıktı bu adam?
D'où viens-tu, toi ?
Beyaz atlı prens gibi
Comme un prince charmant sur un cheval blanc
Ah bir baksa, uzunları yaksa
Ah, si seulement tu me regardais, si seulement tu me souris
Bana demir atsa
Si seulement tu mouillais l'ancre pour moi
Dillere destan olsa, bu sevda
Ce serait une légende, cette histoire d'amour
Aşık oldum galiba
Je suis tombée amoureuse, je crois
Ah bir baksa, uzunları yaksa
Ah, si seulement tu me regardais, si seulement tu me souris
Bana demir atsa
Si seulement tu mouillais l'ancre pour moi
Dillere dolansa destan olsa, bu sevda
Tout le monde parlerait de cette histoire d'amour
Yakışıklı babam gibi
Comme mon père, beau
Aşık oldum anam gibi
Je suis tombée amoureuse, comme ma mère
Ner'den çıktı bu adam?
D'où viens-tu, toi ?
Beyaz atlı prens gibi
Comme un prince charmant sur un cheval blanc
Ah bir baksa, uzunları yaksa
Ah, si seulement tu me regardais, si seulement tu me souris
Bana demir atsa
Si seulement tu mouillais l'ancre pour moi
Dillere destan olsa, bu sevda
Ce serait une légende, cette histoire d'amour
Aşık oldum galiba
Je suis tombée amoureuse, je crois
Ah bir baksa, uzunları yaksa
Ah, si seulement tu me regardais, si seulement tu me souris
Bana demir atsa
Si seulement tu mouillais l'ancre pour moi
Dillere dolansa destan olsa, bu sevda
Tout le monde parlerait de cette histoire d'amour
Yakışıklı babam gibi
Comme mon père, beau
Aşık oldum anam gibi
Je suis tombée amoureuse, comme ma mère
Ner'den çıktı bu adam?
D'où viens-tu, toi ?
Beyaz atlı prens gibi
Comme un prince charmant sur un cheval blanc
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Okai yamaşita kombambama kombamba
Ah bir baksa, uzunları yaksa
Ah, si seulement tu me regardais, si seulement tu me souris
Bana demir atsa
Si seulement tu mouillais l'ancre pour moi
Dillere destan olsa, bu sevda
Ce serait une légende, cette histoire d'amour
Aşık oldum galiba
Je suis tombée amoureuse, je crois
Ah bir baksa, uzunları yaksa
Ah, si seulement tu me regardais, si seulement tu me souris
Bana demir atsa
Si seulement tu mouillais l'ancre pour moi
Dillere dolansa destan olsa, bu sevda
Tout le monde parlerait de cette histoire d'amour
Yakışıklı babam gibi
Comme mon père, beau
Aşık oldum anam gibi
Je suis tombée amoureuse, comme ma mère
Ner'den çıktı bu adam?
D'où viens-tu, toi ?
Beyaz atlı prens gibi
Comme un prince charmant sur un cheval blanc




Writer(s): Anonymous, Ercan Saatci
Yonca Evcimik - 8.15 Vapuru (Remixes)
Album
8.15 Vapuru (Remixes)
date of release
05-05-1994

1 8.15 Vapuru (Full Mix)
2 8.15 Vapuru (Turk Version)
3 8.15 Vapuru (Club Mix)
4 8.15 Vapuru (Radio Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.