Lyrics and translation Yonca Evcimik - 8.15 Vapuru (Turk Version)
Sabah
sekiz
onbeş
vapurunda
На
пароходе
с
восьми
до
пятнадцати
утра
Onu
gördüm
karşımda
Я
видел
его
передо
мной
Dizlerimi
titretti
Он
заставил
мои
колени
дрожать
Aşık
oldum
galiba
Кажется,
я
влюбился
Yakışıklı
babam
gibi
Как
мой
красивый
папа
Aşık
oldum
anam
gibi
Я
влюбился,
как
моя
мама
Nerden
çıktı
bu
adam
Откуда
появился
этот
человек
Beyaz
atlı
prens
gibi
Как
принц
на
белом
коне
Ah
bir
baksa
uzunları
yaksa
О,
если
бы
он
посмотрел
и
сжег
высокие
Bana
demir
atsa
Если
бы
он
пришвартовал
меня
Dillere
destan
olsa
bu
sevda
Если
бы
это
было
эпично
для
языков,
в
этой
любви
Aşık
oldum
galiba
Кажется,
я
влюбился
Ah
bir
baksa
uzunları
yaksa
О,
если
бы
он
посмотрел
и
сжег
высокие
Bana
demir
atsa
Если
бы
он
пришвартовал
меня
Dillere
dolansa,
destan
olsa
bu
sevda
Если
бы
речь
шла
о
языках
или
о
саге,
в
этой
любви
Yakışıklı
babam
gibi
Как
мой
красивый
папа
Aşık
oldum
anam
gibi
Я
влюбился,
как
моя
мама
Nerden
çıktı
bu
adam
Откуда
появился
этот
человек
Beyaz
atlı
prens
gibi
Как
принц
на
белом
коне
Sabah
sekiz
onbeş
vapurunda
На
пароходе
с
восьми
до
пятнадцати
утра
Onu
gördüm
karşımda
Я
видел
его
передо
мной
Dizlerimi
titrettim
Я
встряхнул
колени
Aşık
oldum
galiba
Кажется,
я
влюбился
Yakışıklı
babam
gibi
Как
мой
красивый
папа
Aşık
oldum
anam
gibi
Я
влюбился,
как
моя
мама
Nerden
çıktı
bu
adam
Откуда
появился
этот
человек
Beyaz
atlı
prens
gibi
Как
принц
на
белом
коне
Ah
bir
baksa
uzunları
yaksa
О,
если
бы
он
посмотрел
и
сжег
высокие
Bana
demir
atsa
Если
бы
он
пришвартовал
меня
Dillere
destan
olsa
bu
sevda
Если
бы
это
было
эпично
для
языков,
в
этой
любви
Aşık
oldum
galiba
Кажется,
я
влюбился
Ah
bir
baksa
uzunları
yaksa
О,
если
бы
он
посмотрел
и
сжег
высокие
Bana
demir
atsa
Если
бы
он
пришвартовал
меня
Dillere
dolansa,
destan
olsa
bu
sevda
Если
бы
речь
шла
о
языках
или
о
саге,
в
этой
любви
Yakışıklı
babam
gibi
Как
мой
красивый
папа
Aşık
oldum
anam
gibi
Я
влюбился,
как
моя
мама
Nerden
çıktı
bu
adam
Откуда
появился
этот
человек
Beyaz
atlı
prens
gibi
Как
принц
на
белом
коне
Yakışıklı
babam
gibi
Как
мой
красивый
папа
Aşık
oldum
anam
gibi
Я
влюбился,
как
моя
мама
Nerden
çıktı
bu
adam
Откуда
появился
этот
человек
Beyaz
atlı
prens
gibi
Как
принц
на
белом
коне
Ah
bir
baksa
uzunları
yaksa
О,
если
бы
он
посмотрел
и
сжег
высокие
Bana
demir
atsa
Если
бы
он
пришвартовал
меня
Dillere
destan
olsa
bu
sevda
Если
бы
это
было
эпично
для
языков,
в
этой
любви
Aşık
oldum
galiba
Кажется,
я
влюбился
Ah
bir
baksa
uzunları
yaksa
О,
если
бы
он
посмотрел
и
сжег
высокие
Bana
demir
atsa
Если
бы
он
пришвартовал
меня
Dillere
dolansa,
destan
olsa
bu
sevda
Если
бы
речь
шла
о
языках
или
о
саге,
в
этой
любви
Yakışıklı
babam
gibi
Как
мой
красивый
папа
Aşık
oldum
anam
gibi
Я
влюбился,
как
моя
мама
Nerden
çıktı
bu
adam
Откуда
появился
этот
человек
Beyaz
atlı
prens
gibi
Как
принц
на
белом
коне
Ah
bir
baksa
uzunları
yaksa
О,
если
бы
он
посмотрел
и
сжег
высокие
Bana
demir
atsa
Если
бы
он
пришвартовал
меня
Dillere
destan
olsa
bu
sevda
Если
бы
это
было
эпично
для
языков,
в
этой
любви
Aşık
oldum
galiba
Кажется,
я
влюбился
Ah
bir
baksa
uzunları
yaksa
О,
если
бы
он
посмотрел
и
сжег
высокие
Bana
demir
atsa
Если
бы
он
пришвартовал
меня
Dillere
dolansa,
destan
olsa
bu
sevda
Если
бы
речь
шла
о
языках
или
о
саге,
в
этой
любви
Yakışıklı
babam
gibi
Как
мой
красивый
папа
Aşık
oldum
anam
gibi
Я
влюбился,
как
моя
мама
Nerden
çıktı
bu
adam
Откуда
появился
этот
человек
Beyaz
atlı
prens
gibi
Как
принц
на
белом
коне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adaptasyon, Ercan Saatci
Attention! Feel free to leave feedback.