Lyrics and translation Yonca Evcimik - Arsız Gönlüm

Arsız Gönlüm

Gözlerim, "Baştan çıkar" deyince yüreğine
Üşümez uykularım yatağına girince
Kimden öğrendik ki biz böyle hırçın sevmeyi?
Yanık dokunuşları, o deli öpüşleri

Gözlerim, "Baştan çıkar" deyince yüreğine
Üşümez uykularım yatağına girince
Kimden öğrendik ki biz böyle hırçın sevmeyi?
Yanık dokunuşları, o deli öpüşleri

Vururum karışanı, ayırmaya çalışanı
Ele bile verseler, öldürseler vazgeçmem
Okurum bildiğimi

Vururum karışanı, ayırmaya çalışanı
Ele bile verseler, öldürseler vazgeçmem
Okurum bildiğimi

Bizde böyle, gönlüm arsız
Sevgilerim yalansız, ah
Uslanırsam şerefsizim
Şakası yok, sevgilim
Bu aşkın delisiyim

Bizde böyle, gönlüm arsız
Sevgilerim yalansız, ah
Uslanırsam şerefsizim
Şakası yok, sevgilim
Bu aşkın delisiyim

Gözlerim, "Baştan çıkar" deyince yüreğine
Üşümez uykularım yatağına girince
Kimden öğrendik ki biz böyle hırçın sevmeyi?
Yanık dokunuşları, o deli öpüşleri

Gözlerim, "Baştan çıkar" deyince yüreğine
Üşümez uykularım yatağına girince
Kimden öğrendik ki biz böyle hırçın sevmeyi?
Yanık dokunuşları, o deli öpüşleri

Vururum karışanı, ayırmaya çalışanı
Ele bile verseler, öldürseler vazgeçmem
Okurum bildiğimi

Vururum karışanı, ayırmaya çalışanı
Ele bile verseler, öldürseler vazgeçmem
Okurum bildiğimi

Bizde böyle, gönlüm arsız
Sevgilerim yalansız, ah
Uslanırsam şerefsizim
Şakası yok, sevgilim
Bu aşkın delisiyim

Bizde böyle, gönlüm arsız
Sevgilerim yalansız, ah
Uslanırsam şerefsizim
Şakası yok, sevgilim
Bu aşkın delisiyim

Bizde böyle, gönlüm arsız
Sevgilerim yalansız, ah
Uslanırsam şerefsizim
Şakası yok, sevgilim
Bu aşkın delisiyim

Наглая душа

Мои глаза, когда говорят твоему сердцу: "Соблазни меня"
Мои сны не зябнут, когда ложатся в твою постель
От кого мы научились так яростно любить?
Жгучие прикосновения, те безумные поцелуи

Мои глаза, когда говорят твоему сердцу: "Соблазни меня"
Мои сны не зябнут, когда ложатся в твою постель
От кого мы научились так яростно любить?
Жгучие прикосновения, те безумные поцелуи

Ударю того, кто вмешается, кто попытается нас разлучить
Даже если меня отдадут другому, даже если убьют, я не откажусь
Я буду поступать по-своему

Ударю того, кто вмешается, кто попытается нас разлучить
Даже если меня отдадут другому, даже если убьют, я не откажусь
Я буду поступать по-своему

У нас так принято, моя душа наглая
Мои чувства искренни, ах
Если я угомонюсь, то я буду бесчестной
Это не шутка, любимый
Я безумно влюблена

У нас так принято, моя душа наглая
Мои чувства искренни, ах
Если я угомонюсь, то я буду бесчестной
Это не шутка, любимый
Я безумно влюблена

Мои глаза, когда говорят твоему сердцу: "Соблазни меня"
Мои сны не зябнут, когда ложатся в твою постель
От кого мы научились так яростно любить?
Жгучие прикосновения, те безумные поцелуи

Мои глаза, когда говорят твоему сердцу: "Соблазни меня"
Мои сны не зябнут, когда ложатся в твою постель
От кого мы научились так яростно любить?
Жгучие прикосновения, те безумные поцелуи

Ударю того, кто вмешается, кто попытается нас разлучить
Даже если меня отдадут другому, даже если убьют, я не откажусь
Я буду поступать по-своему

Ударю того, кто вмешается, кто попытается нас разлучить
Даже если меня отдадут другому, даже если убьют, я не откажусь
Я буду поступать по-своему

У нас так принято, моя душа наглая
Мои чувства искренни, ах
Если я угомонюсь, то я буду бесчестной
Это не шутка, любимый
Я безумно влюблена

У нас так принято, моя душа наглая
Мои чувства искренни, ах
Если я угомонюсь, то я буду бесчестной
Это не шутка, любимый
Я безумно влюблена

У нас так принято, моя душа наглая
Мои чувства искренни, ах
Если я угомонюсь, то я буду бесчестной
Это не шутка, любимый
Я безумно влюблена