Lyrics and translation Yonca Evcimik - Bir Şans Daha

Bir Şans Daha

Ne renk ne dil neden değil
İnancın engel değil
Dene inan değer bir olmaya

Dünde yok yarında yok
Zaman sonsuz bir şimdi
Hemen şimdi anı yaşa
Gecikme hayata aşklarına

Karşılıksız sev paylaş
Sonsuz sevgi ile yaklaş
Hatırla hepimiz biriz

Karşılıksız sev paylaş
Sonsuz sevgi ile yaklaş
Hatırla hepimiz biriz

İçine dön derin bak
Tek bir'in ellerine bırak
Ben böyle bir hayatı seçiyorum

Ne renk ne dil neden değil
İnancın engel değil
Dene inan değer bir olmaya

Dünde yok yarında yok
Zaman sonsuz bir şimdi
Hemen şimdi anı yaşa
Gecikme hayata aşklarına

Karşılıksız sev paylaş
Sonsuz sevgi ile yaklaş
Hatırla hepimiz biriz

Karşılıksız sev paylaş
Sonsuz sevgi ile yaklaş
Hatırla hepimiz biriz

Ben böyle bir hayatı seçiyorum.

Une autre chance

Quelle que soit la couleur, la langue, la raison, peu importe
Ta foi n'est pas un obstacle
Essaie, crois, c'est précieux, être un

Pas dans le passé, pas dans le futur
Le temps est un présent infini
Vivre l'instant présent maintenant
Ne tarde pas à la vie, à ton amour

Aime sans rien attendre en retour, partage
Approche-toi avec un amour infini
Rappelle-toi, nous sommes tous un

Aime sans rien attendre en retour, partage
Approche-toi avec un amour infini
Rappelle-toi, nous sommes tous un

Retourne en toi, regarde profondément
Laisse-toi aller aux mains de l'Unique
Je choisis cette vie

Quelle que soit la couleur, la langue, la raison, peu importe
Ta foi n'est pas un obstacle
Essaie, crois, c'est précieux, être un

Pas dans le passé, pas dans le futur
Le temps est un présent infini
Vivre l'instant présent maintenant
Ne tarde pas à la vie, à ton amour

Aime sans rien attendre en retour, partage
Approche-toi avec un amour infini
Rappelle-toi, nous sommes tous un

Aime sans rien attendre en retour, partage
Approche-toi avec un amour infini
Rappelle-toi, nous sommes tous un

Je choisis cette vie.