Yonca Evcimik - Bırak Ellerimi - translation of the lyrics into French
Yonca Evcimik Bırak Ellerimi

Yonca Evcimik - Bırak Ellerimi

Lyrics and translation Yonca Evcimik - Bırak Ellerimi




Bırak Ellerimi
Lâche mes mains
Takılma bana sessizce
Ne m'approche pas silencieusement
Hiç uğraşma
Ne t'embête pas
Sen yine olmaz bu iş
Ce ne sera jamais ça, jamais
Yüzüme gülme sinsice
Ne me souris pas sournoisement
Hiç uğraşma
Ne t'embête pas
Sen yine olmaz bu iş hiç
Ce ne sera jamais ça, jamais
Hani kalbim seninle dolsun
Comme si mon cœur était rempli de toi
Uyar inan bana ne olursun ah
Éveille-toi, crois-moi, s'il te plaît
Senin o hoş kokan nefesinde
Dans ton souffle aux senteurs agréables
Yine ellerim hep elinde kalsaydı aman
Si mes mains étaient toujours entre tes mains, c'était le bonheur
Bırak bırak bırak ellerimi
Lâche, lâche, lâche mes mains
Ellerin çok terli
Tes mains sont trop moites
Ellerin çok kirli
Tes mains sont trop sales
Dayanamam senin gibi
Je ne peux pas supporter quelqu'un comme toi
Bırak bırak bırak ellerimi...
Lâche, lâche, lâche mes mains...
Bırak bırak bırak ellerimi
Lâche, lâche, lâche mes mains
Ellerin çok terli
Tes mains sont trop moites
Ellerin çok kirli
Tes mains sont trop sales
Dayanamam senin gibi
Je ne peux pas supporter quelqu'un comme toi
Bırak bırak bırak ellerimi...
Lâche, lâche, lâche mes mains...
Takılma bana sessizce
Ne m'approche pas silencieusement
Hiç uğraşma
Ne t'embête pas
Sen yine olmaz bu iş
Ce ne sera jamais ça, jamais
Yüzüme gülme sinsice
Ne me souris pas sournoisement
Hiç uğraşma
Ne t'embête pas
Sen yine olmaz bu iş hiç
Ce ne sera jamais ça, jamais
Hani kalbim seninle dolsun
Comme si mon cœur était rempli de toi
Uyar inan bana ne olursun ah
Éveille-toi, crois-moi, s'il te plaît
Senin o hoş kokan nefesinde
Dans ton souffle aux senteurs agréables
Yine ellerim hep elinde kalsaydı aman
Si mes mains étaient toujours entre tes mains, c'était le bonheur
Bırak bırak bırak ellerimi
Lâche, lâche, lâche mes mains
Ellerin çok terli
Tes mains sont trop moites
Ellerin çok kirli
Tes mains sont trop sales
Dayanamam senin gibi
Je ne peux pas supporter quelqu'un comme toi
Bırak bırak bırak ellerimi...
Lâche, lâche, lâche mes mains...
Bırak bırak bırak ellerimi
Lâche, lâche, lâche mes mains
Ellerin çok terli
Tes mains sont trop moites
Ellerin çok kirli
Tes mains sont trop sales
Dayanamam senin gibi
Je ne peux pas supporter quelqu'un comme toi
Bırak bırak bırak ellerimi...
Lâche, lâche, lâche mes mains...
Bırak bırak bırak ellerimi...
Lâche, lâche, lâche mes mains...




Writer(s): Ugur Aykut Gurel, Sehrazat Kemali Soylemezoglu
Yonca Evcimik - Kendine Gel / Çok Alemsin
Album
Kendine Gel / Çok Alemsin
date of release
19-02-1993

1 Karambol
2 Kendine Gel
3 Laf Olsun Torba Dolsun (Trişkadan Nağmeler)
4 Henüz Çok Gencim
5 Çok Alemsin
6 Haberin Olsun
7 Bırak Ellerimi
8 Gözümle Gördüm
9 In - Out
10 Durum Kötü
Attention! Feel free to leave feedback.