Yonca Evcimik - Cesaretim Yok - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yonca Evcimik - Cesaretim Yok




Cesaretim Yok
No Courage
Bazı şeyler var anlatmak istemedim
There are some things I didn't want to tell
Bazı şeyler var susmakla yetindim
There are some things I just kept quiet about
Bırak kalsın dedim
I said, let it be
Böyle olsun istedim
I wanted it this way
Görmemezlikten gelmeyi ben tercih ettim
I chose to overlook it
Bırak kalsın dedim
I said, let it be
Böyle olsun istedim
I wanted it this way
Görmemezlikten gelmeyi ben tercih ettim
I chose to overlook it
Bazı şeyler var yıpratmak istemedim
There are some things I didn't want to wear out
Bazı şeyler var sabırla göğüs gerdim
There are some things I patiently endured
Bırak kalsın dedim
I said, let it be
Böyle olsun istedim
I wanted it this way
Anlamaman için bak kendimi feda ettim
I sacrificed myself so you wouldn't understand
Ellere yalan söyledim hep attım kederimi içime
I always lied to others and kept my grief inside
Yangına körükle gitmem büktüm boynumu kaderime
I didn't add fuel to the fire, I bowed my head to my fate
Ne derlerse desinler canım razıyım inan herşeye
Whatever they say, my dear, I accept everything
Senden ayrılmaya hiç cesaretim yok...
I have no courage to leave you...
Ellere yalan söyledim hep attım kederimi içime
I always lied to others and kept my grief inside
Yangına körükle gitmem büktüm boynumu kaderime
I didn't add fuel to the fire, I bowed my head to my fate
Ne derlerse desinler canım razıyım inan herşeye
Whatever they say, my dear, I accept everything
Senden ayrılmaya hiç cesaretim yok...
I have no courage to leave you...
Senden ayrılmaya hiç cesaretim yok...
I have no courage to leave you...
Bazı şeyler var anlatmak istemedim
There are some things I didn't want to tell
Bazı şeyler var susmakla yetindim
There are some things I just kept quiet about
Bırak kalsın dedim
I said, let it be
Böyle olsun istedim
I wanted it this way
Anlamaman için bak kendimi feda ettim
I sacrificed myself so you wouldn't understand
Ellere yalan söyledim hep attım kederimi içime
I always lied to others and kept my grief inside
Yangına körükle gitmem büktüm boynumu kaderime
I didn't add fuel to the fire, I bowed my head to my fate
Ne derlerse desinler canım razıyım inan herşeye
Whatever they say, my dear, I accept everything
Senden ayrılmaya hiç cesaretim yok...
I have no courage to leave you...
Ellere yalan söyledim hep attım kederimi içime
I always lied to others and kept my grief inside
Yangına körükle gitmem büktüm boynumu kaderime
I didn't add fuel to the fire, I bowed my head to my fate
Ne derlerse desinler canım razıyım inan herşeye
Whatever they say, my dear, I accept everything
Senden ayrılmaya hiç cesaretim yok...
I have no courage to leave you...
Senden ayrılmaya hiç cesaretim yok...
I have no courage to leave you...





Writer(s): şehrazat


Attention! Feel free to leave feedback.