Yonca Evcimik - Tatlı Kaçık - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yonca Evcimik - Tatlı Kaçık




Tatlı Kaçık
Ma folle douce
A benim tatlı kaçık yarim
Mon doux petit fou
Hiç tekin değil halin
Tu n'es pas du tout fiable
Gelip gidiyor aklın arada
Ton esprit va et vient
Bir yırtsam sağ salim
Je m'échappe indemne
Ne bu haller seni züppe
Qu'est-ce que c'est que ces manières, toi le dandy ?
Allah'ından kork be
Craigns Dieu, mon garçon
Hadi git havalan da şöyle
Vas-y, fais ton show
Hevesini al öyle gel
Prends ton pied et reviens
Ben çıkayım aradan hele bir
Je me retire de la scène pour l'instant
Gör göreceğini sen de
Tu verras ce qui t'attend
Yahu sevdik alt tarafı
On s'aimait, après tout
Şeytan bunun neresinde
est le diable dans tout ça ?
Hadi be, hadi be, hadi be
Allez, mon cœur, allez, allez
Hadi hoppa içelim, şerefime
Allez, on boit à ma gloire
Kapanır elbet birisi, eteğime
Quelqu'un finira par se lover dans ma jupe
Yeni bal gerek artık, peteğime
J'ai besoin de miel frais dans mon rayon de miel
Küsemem billahi, feleğime
Je ne peux pas bouder mon destin
A benim tatlı kaçık yarim
Mon doux petit fou
Hiç tekin değil halin
Tu n'es pas du tout fiable
Gelip gidiyor aklın arada
Ton esprit va et vient
Bir yırtsam sağ salim
Je m'échappe indemne
Ne bu haller seni züppe
Qu'est-ce que c'est que ces manières, toi le dandy ?
Allah'ından kork be
Craigns Dieu, mon garçon
Hadi git havalan da şöyle
Vas-y, fais ton show
Hevesini al öyle gel
Prends ton pied et reviens
Ben çıkayım aradan hele bir
Je me retire de la scène pour l'instant
Gör göreceğini sen de
Tu verras ce qui t'attend
Yahu sevdik alt tarafı
On s'aimait, après tout
Şeytan bunun neresinde
est le diable dans tout ça ?
Hadi be, hadi be, hadi be
Allez, mon cœur, allez, allez
Hadi hoppa içelim, şerefime
Allez, on boit à ma gloire
Kapanır elbet birisi, eteğime
Quelqu'un finira par se lover dans ma jupe
Yeni bal gerek artık, peteğime
J'ai besoin de miel frais dans mon rayon de miel
Küsemem billahi, feleğime
Je ne peux pas bouder mon destin
Hadi hoppa içelim, şerefime
Allez, on boit à ma gloire
Kapanır elbet birisi, eteğime
Quelqu'un finira par se lover dans ma jupe
Yeni bal gerek artık, peteğime
J'ai besoin de miel frais dans mon rayon de miel
Küsemem billahi, feleğime
Je ne peux pas bouder mon destin
Hadi hoppa içelim, şerefime
Allez, on boit à ma gloire
Kapanır elbet birisi, eteğime
Quelqu'un finira par se lover dans ma jupe
Yeni bal gerek artık, peteğime
J'ai besoin de miel frais dans mon rayon de miel
Küsemem billahi, feleğime
Je ne peux pas bouder mon destin





Writer(s): Sezen Aksu


Attention! Feel free to leave feedback.