Yonca Evcimik - Vurula Vurula - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yonca Evcimik - Vurula Vurula




Vurula Vurula
A Shot Shot
Hadi sevin
Come on, be happy
Bana ne borcun var ne de minnetini isterim
You don't have any debt or favor you have to pay me
Hadi uçur, kaçır kendini
Come on, fly away and have a good time
Ben gereken acıları çekerim
I will suffer whatever I have to
Hadi sevin
Come on, be happy
Bana ne borcun var ne de minnetini isterim
You don't have any debt or favor you have to pay me
Hadi uçur, kaçır kendini
Come on, fly away and have a good time
Ben gereken acıları çekerim
I will suffer whatever I have to
Hadi uyan
Come on, wake up
Koparıp yerinden kalbimi sana vereyim
I will tear out my heart and give it to you
Yalan bu öğretilenler yalan
These teachings are false
Bırak beni bildiğim gibi seveyim
Let me love you my own way
Hadi uyan
Come on, wake up
Koparıp yerinden kalbimi sana vereyim
I will tear out my heart and give it to you
Yalan bu öğretilenler yalan
These teachings are false
Bırak beni bildiğim gibi seveyim
Let me love you my own way
Kapına geldim kendime rağmen
I came to your door against my will
Diye sen beni deli mi sandın
Like you thought I was crazy
Sonuna kadar açtım sana içimi
I opened my heart to you
Sana ne ben seve seve yandım
For you, I burned with love
Yenilirim kendime hiç utanmam
I give in to myself, I'm not ashamed
Aşk ile ölümüm, doğumum
My death, my birth
Savunmam, sığınmam
I don't defend myself, I don't take refuge
Vurula vurula yürür dururum
I walk around, shot after shot
Hadi sevin
Come on, be happy
Bana ne borcun var ne de minnetini isterim
You don't have any debt or favor you have to pay me
Hadi uçur, kaçır kendini
Come on, fly away and have a good time
Ben gereken acıları çekerim
I will suffer whatever I have to
Hadi sevin
Come on, be happy
Bana ne borcun var ne de minnetini isterim
You don't have any debt or favor you have to pay me
Hadi uçur, kaçır kendini
Come on, fly away and have a good time
Ben gereken acıları çekerim
I will suffer whatever I have to
Hadi uyan
Come on, wake up
Koparıp yerinden kalbimi sana vereyim
I will tear out my heart and give it to you
Yalan bu öğretilenler yalan
These teachings are false
Bırak beni bildiğim gibi seveyim
Let me love you my own way
Hadi uyan
Come on, wake up
Koparıp yerinden kalbimi sana vereyim
I will tear out my heart and give it to you
Yalan bu öğretilenler yalan
These teachings are false
Bırak beni bildiğim gibi seveyim
Let me love you my own way
Kapına geldim kendime rağmen
I came to your door against my will
Diye sen beni deli mi sandın
Like you thought I was crazy
Sonuna kadar açtım sana içimi
I opened my heart to you
Sana ne ben seve seve yandım
For you, I burned with love
Yenilirim kendime hiç utanmam
I give in to myself, I'm not ashamed
Aşk ile ölümüm, doğumum
My death, my birth
Savunmam, sığınmam
I don't defend myself, I don't take refuge
Vurula vurula yürür dururum
I walk around, shot after shot
Kapına geldim kendime rağmen
I came to your door against my will
Diye sen beni deli mi sandın
Like you thought I was crazy
Sonuna kadar açtım sana içimi
I opened my heart to you
Sana ne ben seve seve yandım
For you, I burned with love
Yenilirim kendime hiç utanmam
I give in to myself, I'm not ashamed
Aşk ile ölümüm, doğumum
My death, my birth
Savunmam, sığınmam
I don't defend myself, I don't take refuge
Vurula vurula yürür dururum
I walk around, shot after shot
Kapına geldim kendime rağmen
I came to your door against my will
Diye sen beni deli mi sandın
Like you thought I was crazy
Sonuna kadar açtım sana içimi
I opened my heart to you
Sana ne ben seve seve yandım...
For you, I burned with love...





Writer(s): Sezen Aksu


Attention! Feel free to leave feedback.