Yonca Evcimik - Yavrum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yonca Evcimik - Yavrum




Yavrum
Mon enfant
Tam kurtuldum derken senden
Je pensais m'être enfin libérée de toi
Bak neler oldu
Regarde ce qui est arrivé
Nerden çýktýn sen karþýma
D'où es-tu sorti devant moi ?
Bak (bin) beter oldum
Regarde, je suis encore plus mal
Bir adým kaçsam
Je faisais un pas pour t'échapper
Ne zaman senden
Quand ?
Koþa koþa döndüm
Je suis revenue en courant vers toi
Hep senin oldum
J'ai toujours été à toi
Aslýn adem böyle madem
Si c'est vraiment ainsi
Bu bana zor (hoþ) geliyor
Cela me semble difficile (agréable)
Amma
Mais
Gel sen vazgeç
Viens, abandonne
Bu oyunu oynama
Ne joue pas à ce jeu
Bana kolay geliyor yavrum
Cela me semble facile, mon enfant
Bana kolay geliyor yavrum
Cela me semble facile, mon enfant
Bana kolay geliyor
Cela me semble facile
Bu bana hoþ geliyor
Cela me semble agréable
Bana kolay geliyor
Cela me semble facile





Writer(s): Barlas Erinç


Attention! Feel free to leave feedback.