Lyrics and translation Yonca Lodi - Sevişmeler Hariç

Sevişmeler Hariç

Sen yolunu çizmişsin
Resmini yapmışsın
Yeşillerin, mavilerin hür
Belli ki canım
Değil yanın
Benim yerim, yine uzağın
Çok gördün bana
İçim yara, dışım yara
Hiç hevesim yok
Yolun hüzün
Senin yüzün
Döndü çoktan, diğer tarafa
Suçlu gibi
Beni hapsediyor
Seviyor ama kendini
Yine zaptediyor
Geriye dönmeli mi?
Acıdan ölmeli mi?
Yine mi aynı şey?
Canıma kastediyor
Girme bir daha bahçelerime hiç
Sevme, ne beni ara, ne de gel git
Sakla, bir tek sevişmeler hariç
Onları kazıman zor deriden
Girme bir daha bahçelerime hiç
Sevme, ne beni ara, ne de gel git
Sakla, bir tek sevişmeler hariç
Onları kazıman zor deriden
Suçlu gibi
Beni hapsediyor
Seviyor ama kendini
Yine zaptediyor
Geriye dönmeli mi?
Acıdan ölmeli mi?
Yine mi aynı şey?
Canıma kastediyor
Girme bir daha bahçelerime hiç
Sevme, ne beni ara, ne de gel git
Sakla, bir tek sevişmeler hariç
Onları kazıman zor deriden
Girme bir daha bahçelerime hiç
Sevme, ne beni ara, ne de gel git
Sakla, bir tek sevişmeler hariç
Onları kazıman zor deriden
Girme bir daha bahçelerime hiç
Sevme, ne beni ara, ne de gel git
Sakla, bir tek sevişmeler hariç
Onları kazıman zor deriden
Girme bir daha bahçelerime hiç
Sevme, ne beni ara, ne de gel git
Sakla, bir tek sevişmeler hariç
Onları kazıman zor deriden

Sauf pour les baisers

Tu as tracé ton chemin
Tu as peint ton portrait
Avec des verts, des bleus libres
C'est clair, mon cœur
Ce n'est pas ton côté
Ma place, encore une fois, est loin
Tu m'as beaucoup vu
Mon cœur est une plaie, mon extérieur est une plaie
Je n'ai aucun désir
Ton chemin est la tristesse
Ton visage
Est déjà tourné de l'autre côté
Comme un coupable
Tu m'emprisonnes
Tu t'aimes, mais tu t'aimes
Tu me domptes encore
Devrais-je revenir en arrière ?
Devrais-je mourir de chagrin ?
Encore la même chose ?
Tu menaces ma vie
Ne rentre plus jamais dans mes jardins
Ne m'aime pas, ne me cherche pas, ne viens pas et ne pars pas
Cache, sauf pour les baisers
Ils sont difficiles à effacer de la peau
Ne rentre plus jamais dans mes jardins
Ne m'aime pas, ne me cherche pas, ne viens pas et ne pars pas
Cache, sauf pour les baisers
Ils sont difficiles à effacer de la peau
Comme un coupable
Tu m'emprisonnes
Tu t'aimes, mais tu t'aimes
Tu me domptes encore
Devrais-je revenir en arrière ?
Devrais-je mourir de chagrin ?
Encore la même chose ?
Tu menaces ma vie
Ne rentre plus jamais dans mes jardins
Ne m'aime pas, ne me cherche pas, ne viens pas et ne pars pas
Cache, sauf pour les baisers
Ils sont difficiles à effacer de la peau
Ne rentre plus jamais dans mes jardins
Ne m'aime pas, ne me cherche pas, ne viens pas et ne pars pas
Cache, sauf pour les baisers
Ils sont difficiles à effacer de la peau
Ne rentre plus jamais dans mes jardins
Ne m'aime pas, ne me cherche pas, ne viens pas et ne pars pas
Cache, sauf pour les baisers
Ils sont difficiles à effacer de la peau
Ne rentre plus jamais dans mes jardins
Ne m'aime pas, ne me cherche pas, ne viens pas et ne pars pas
Cache, sauf pour les baisers
Ils sont difficiles à effacer de la peau