Yonderboi - People Always Talk About the Weather (Junkie XL radio edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yonderboi - People Always Talk About the Weather (Junkie XL radio edit)




People Always Talk About the Weather (Junkie XL radio edit)
Les gens parlent toujours du temps (Junkie XL radio edit)
Day by day I won't get younger
Jour après jour, je ne rajeunis pas
I'm afraid I'm getting older
J'ai peur de vieillir
Life is always getting faster
La vie va toujours plus vite
Can't take me any higher
Elle ne peut pas me monter plus haut
Escape from fun
S'échapper du plaisir
Plan to see it all
Prévoir de tout voir
What I was looking for
Ce que je cherchais
On one of those days
Un de ces jours
When everybody was seriously dramatic
Quand tout le monde était sérieusement dramatique
Dissatisfied with something they can't change
Mécontent de quelque chose qu'ils ne peuvent pas changer
Maybe they're still there all praying
Peut-être qu'ils sont encore là, tous en train de prier
For break in the weather
Pour une accalmie du temps
For break in the weather
Pour une accalmie du temps
(Weather weather weather...)
(Temps temps temps...)
People always talk about (weather weather weather...)
Les gens parlent toujours du (temps temps temps...)
You can only talk about (weather weather weather...)
Tu ne peux parler que du (temps temps temps...)
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
We can only talk about the weather
On ne peut parler que du temps
Ohh in summer you wish it was cooler
Ohh en été tu souhaites qu'il fasse plus frais
And in winter you wish it was milder
Et en hiver tu souhaites qu'il fasse plus doux
Conditions - they are never in your favour
Les conditions - elles ne sont jamais en ta faveur
(Wake up...)
(Réveille-toi...)
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
We can only talk about the weather
On ne peut parler que du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
People always talk about the weather
Les gens parlent toujours du temps
We can only talk about the weather
On ne peut parler que du temps





Writer(s): Laszlo Fogarasi


Attention! Feel free to leave feedback.