This Wish (Reprise) - Yong Chun Tsai , Wish - Cast translation in French

This Wish (Reprise)

誰能指引我方向? 天上星
我內心深處祈求能被點亮
我只求大家有一顆懂我的心
魔法再強大 我們可以抵擋

我許下心願
我許下心願 我許下心願
我許下心願
所有的夢想不再設限

等待特別漫長 每一個夢想都值得被珍惜擁有
多年埋在謊言裡背離叛 變令人感到窒息
我們每天慌亂 覺得承諾蒙閉雙眼 不再讓你需索無度
勇敢起身改變 自己做主 我已經有所覺悟

誰能指引我方向? 天上星
我內心深處祈求被點亮
擊敗埋藏多年丑陋的真相
迎向美好未來 更加茁壯

Whoa-hoh 我許下心願
所有的夢想不再設限
我許下心願
所有的夢想不再設限

Ce Souhait (Reprise)

Qui peut me guider ? L'étoile céleste
Au fond de mon cœur, je prie pour être illuminé
Je souhaite seulement que chacun ait un cœur qui me comprenne
Aussi puissante que soit la magie, nous pouvons résister, ma chérie

Je fais un vœu
Je fais un vœu, je fais un vœu
Je fais un vœu
Que tous les rêves ne soient plus limités

L'attente est particulièrement longue, chaque rêve mérite d'être chéri et possédé
Des années enfouies dans le mensonge et la trahison, une sensation suffocante
Chaque jour, nous paniquons, sentant que les promesses nous aveuglent, je ne te laisserai plus exiger sans mesure
Aie le courage de te lever et de changer, prends les choses en main, j'ai déjà pris conscience

Qui peut me guider ? L'étoile céleste
Je prie pour que mon cœur soit illuminé
Vaincre la laide vérité enfouie depuis des années
Vers un avenir meilleur, encore plus fort

Whoa-hoh, je fais un vœu
Que tous les rêves ne soient plus limités
Je fais un vœu
Que tous les rêves ne soient plus limités