Lyrics and translation 용준형 feat. 헤이즈 - 그대로일까 Wonder If

Ey, 그냥 문득 너가 떠오른 거야
딱히 보고 싶거나 뭐 그런 건 아냐
집에 가는 길이 유난히 너무 길어서
생각할 거리가 조금 부족했나 봐

물론 궁금하진 않겠지만
나는 별일 없이 너무너무 잘 지내
딱히 누굴 만나진 않았지만
널 잊지 못해서는 아냐
I'm just curious
Don't get me wrong

아직 너는 그때 모습 그대로일까
내가 기억하는 모습 그대로일까
그때 붙잡았다면
넌 여전히 사랑스런 눈으로
아직 날 바라보고 있을까

아직 너는 그때 모습 그대로일까
내가 기억하는 모습 그대로일까
그때 붙잡았다면
넌 여전히 사랑스런 눈으로
아직 날 바라보고 있을까

밤공기가 꽤 차디찬데
너는 다행히 집에 있는 걸 좋아해
아니 어쩜 지금은 그렇지 않을 수도
그렇다면 꼭 따뜻하게 입고 다녀야 해

I don't worry 'bout you
걱정이 아냐 그냥 난 널 잘 아니까
잔소리 정도로 생각해
그래야 내가 초라해지지 않아
I'm just curious
Don't get me wrong

아직 너는 그때 모습 그대로일까
내가 기억하는 모습 그대로일까
그때 붙잡았다면
넌 여전히 사랑스런 눈으로
아직 날 바라보고 있을까

아직 너는 그때 모습 그대로일까
내가 기억하는 모습 그대로일까
그때 붙잡았다면
넌 여전히 사랑스런 눈으로
아직 날 바라보고 있을까

아무것도 나를 바꾸진 못해
혹시 지금 내가 없는 넌 어때
사실은 나는 내가 너의 곁에
없을 땐 너가 딴 사람 같길 원해

나는 네가 그대로이지 않길 바래
언젠가 나의 품에 돌아올 때
그때 내가 널 다시 돌려놓을게
그때까지만 널 숨겨두길 바래

아직 너는 그때 모습 그대로일까
내가 기억하는 모습 그대로일까
그때 붙잡았다면
넌 여전히 사랑스런 눈으로
아직 날 바라보고 있을까

아직 너는 그때 모습 그대로일까
내가 기억하는 모습 그대로일까
그때 붙잡았다면
넌 여전히 사랑스런 눈으로
아직 날 바라보고 있을까

Эй, это просто напомнило мне о тебе.
Я не хочу видеть тебя или что-то еще.
Путь домой необычайно долог.
Я думаю, было немного расстояния, чтобы подумать.

Конечно, я не удивляюсь.
У меня ничего не получается.
Я никого не встретил.
Я не могу забыть тебя.
Мне просто любопытно.
Не пойми меня неправильно.

Ты все такой же, каким был тогда?
Все ли так, как я помню?
Если ты поймала его тогда,
У тебя все еще прекрасные глаза.
Ты все еще смотришь на меня?

Ты все такой же, каким был тогда?
Все ли так, как я помню?
Если ты поймала его тогда,
У тебя все еще прекрасные глаза.
Ты все еще смотришь на меня?

Ночной воздух довольно холодный.
К счастью, ты любишь бывать дома.
Нет, может быть, не сейчас.
Тогда тебе придется носить его теплым.

Я не беспокоюсь о тебе.
Я не волнуюсь, я просто хорошо тебя знаю.
Я думаю, это раздражает.
Это не делает меня жалким.
Мне просто любопытно.
Не пойми меня неправильно.

Ты все такой же, каким был тогда?
Все ли так, как я помню?
Если ты поймала его тогда,
У тебя все еще прекрасные глаза.
Ты все еще смотришь на меня?

Ты все такой же, каким был тогда?
Все ли так, как я помню?
Если ты поймала его тогда,
У тебя все еще прекрасные глаза.
Ты все еще смотришь на меня?

Ничто не меняет меня.
Как насчет тебя без меня?
Дело в том, что я на твоей стороне.
Я хочу, чтобы ты был похож на кого-то другого, когда тебя нет рядом.

Надеюсь, ты не такой,как есть.
Когда однажды я вернусь в свои объятия ...
Тогда я верну тебя на место.
Надеюсь, до тех пор я буду держать тебя в тайне.

Ты все такой же, каким был тогда?
Все ли так, как я помню?
Если ты поймала его тогда,
У тебя все еще прекрасные глаза.
Ты все еще смотришь на меня?

Ты все такой же, каким был тогда?
Все ли так, как я помню?
Если ты поймала его тогда,
У тебя все еще прекрасные глаза.
Ты все еще смотришь на меня?