Lyrics and translation YongYong feat. NO:EL - Don't worry, dear (feat. NO:EL)

Don't worry, dear (feat. NO:EL)

돌아서지 않을게 네 곁
옆에 머물러 함께할 테니
기쁜 날은 뜨거운 눈물과 함께 오 그대
힘든 날엔 커져가는 널 축하할게

아무 걱정 말아 그대 baby don't worry
다들 뒤돌아설 때 stay with me
편이 되어줄 테니 외로워 말기
혼자가 아니야 널 지켜줄게 I promise
언제나 늘 그래 왔듯이 yh
완벽한 날은 없는데
오히려 더 초라한 거야 우린 이대로 괜찮아
오늘 밤은 편한 꿈을 꾸길 바래 줄게 oh yeah yeah

소리 없이 우는 날도
들킬까 봐 참고
웃는 걸 연습하느라 힘이 든 그 많은 날도
안아주는 사람 없고
영혼 없이 받는 응원에
이젠 지쳤어 근데 왜
적응됐어 너도 몰래

여름도 너는 추워 방에 홀로 남아 슬퍼해
너가 괴로워 남긴 여러 자국들이 보이기에
네 안의 널 볼 때마다 안쓰러운 때가 많아
또 잘 지내냔 문자가 와
어 그렇다고 거짓말
별것도 아닌 걸로 걱정하지
사실 아무 문제도 아닌 거지
붙잡고 놓칠 못해 설치는 잠에
그게 안 되는 널 위해 불러

뭐 어때 그런 일도 있는 거지
내일모레 글피엔 웃을 테니까 don't cry
안아줄게 너의 모습
나를 봤어 비슷한 틈
불안한 그 두 눈을
I never let you go for ya

아무 걱정 말아 그대 baby don't worry
다들 뒤돌아설 때 stay with me
편이 되어줄 테니 외로워 말기
혼자가 아니야 널 지켜줄게 I promise

언제나 늘 그래 왔듯이 yh
완벽한 날은 없는데
오히려 더 초라한 거야 우린 이대로 괜찮아
오늘 밤은 편한 꿈을 꾸길 바래 줄게

너한테 너무 모질게 했던 거야
난 여길 안 떠날 거야
내 마지막은 꼭 너야
이별의 뜻이 대체 뭐야
난 그딴 거 키우지도 않아
어서 달려와서 날 안아
줘 위험한 것들이 많아
나는 너 너는 나 맞아?
동공에 가득 찬 눈물을 닦아줄게 my baby
너 가는 길엔 꽃을 뿌려줄게 걱정 마 lady
시간은 넘 빨라 너와 함께라면 난 내일이
오지 않기를 바래 안겨있을래 나 매일이

행복하다면 그건 거짓말
너가 내 힘이 되어주니 넘어가 모진 날도
넌 거기서 늘 행복해야 해 오지 마
미소 한 번에 섞어빠진 내 속이 무너진다

아무 걱정 말아 그대 baby don't worry
다들 뒤돌아설 때 stay with me
편이 되어줄 테니 외로워 말기
혼자가 아니야 널 지켜줄게 I promise
언제나 늘 그래 왔듯이 yh
완벽한 날은 없는데
오히려 더 초라한 거야 우린 이대로 괜찮아
오늘 밤은 편한 꿈을 꾸길 바래 줄게 oh yeah yeah

Не волнуйся, дорогая (feat. NO:EL)

Не отвернусь, буду рядом с тобой,
Останусь здесь, с тобой,
В радостные дни, вместе с горячими слезами, о, моя дорогая,
В трудные дни буду радоваться твоему росту.

Не волнуйся, малышка, baby don't worry,
Когда все отвернутся, stay with me,
Я буду на твоей стороне, так что не будь одинока,
Ты не одна, я защищу тебя, I promise,
Всегда так было, yh,
Идеальных дней не бывает,
Наоборот, это делает нас еще более жалкими, но с нами все в порядке,
Надеюсь, этой ночью тебе приснятся приятные сны, oh yeah yeah.

В дни, когда ты плачешь беззвучно,
Боясь, что тебя заметят,
Во все те дни, когда ты уставала, тренируясь улыбаться,
Без чьих-либо объятий,
От бездушной поддержки,
Ты уже устала, но почему
Ты к этому привыкла, сама того не замечая?

Даже летом тебе холодно, ты остаешься одна в комнате и грустишь,
Я вижу шрамы, оставленные твоей болью,
Каждый раз, когда я вижу тебя настоящую, мне тебя очень жаль,
Снова приходит сообщение с вопросом "Как дела?",
«Да, все хорошо», - лгу я,
Не волнуйся о пустяках,
На самом деле, ничего страшного,
Цепляясь за сон, который не можешь отпустить,
Я пою для тебя, которая не может этого сделать.

Ну и что? Бывает и такое,
Послезавтра ты будешь улыбаться, так что don't cry,
Обниму тебя,
Я видел себя в тебе, такую же уязвимость,
Твои тревожные глаза,
I never let you go for ya.

Не волнуйся, малышка, baby don't worry,
Когда все отвернутся, stay with me,
Я буду на твоей стороне, так что не будь одинока,
Ты не одна, я защищу тебя, I promise.

Всегда так было, yh,
Идеальных дней не бывает,
Наоборот, это делает нас еще более жалкими, но с нами все в порядке,
Надеюсь, этой ночью тебе приснятся приятные сны.

Я был к тебе слишком суров,
Я не уйду отсюда,
Ты - мой конец,
Что вообще значит расставание?
Я даже не думаю об этом,
Скорее беги и обними меня,
Здесь много опасностей,
Я - это ты, а ты - это я, верно?
Я вытру слезы, наполнившие твои глаза, my baby,
Я усыплю твой путь цветами, не волнуйся, lady,
Время летит слишком быстро, если ты со мной, я хочу, чтобы завтра
Никогда не наступало, я хочу обнимать тебя каждый день.

Если я скажу, что счастлив, это будет ложью,
Ты даешь мне силы, поэтому я переживаю даже самые тяжелые дни,
Ты должна быть счастлива там, не приходи,
Одна твоя улыбка разрушает мой смешанный внутренний мир.

Не волнуйся, малышка, baby don't worry,
Когда все отвернутся, stay with me,
Я буду на твоей стороне, так что не будь одинока,
Ты не одна, я защищу тебя, I promise,
Всегда так было, yh,
Идеальных дней не бывает,
Наоборот, это делает нас еще более жалкими, но с нами все в порядке,
Надеюсь, этой ночью тебе приснятся приятные сны, oh yeah yeah.