אחריות - דמו - Yoni Bloch translation in German

אחריות - דמו

אם תגלי ששכחת, שאת בלי
אל תהיי לחוצה, לא יקרה אם את לא רוצה
אם תתעלמי, תהני, תזרמי
שום דבר לא יקרה, אני אברח שנייה לפני

בואי, הכל עליי, כל עליי, כל עליי
את דואגת יותר מדי-תר מדי, כל עליי
אם את פוחדת, דיי, לא כדאי, הכל עליי
את דואגת יותר מדי, הכל עליי, הכל עליי

אם תגלי שאת כן, צלצלי
למנוול, לנבזה שעשה לך את זה
אל תוותרי, אם צריך, גם אני
אוכל לבוא לתת לך יד, לא תישארי שם לבד

בואי, הכל עליי, הכל עליי, כל עליי
דואגת יותר מדי-תר מדי, הכל עליי
אם את פוחדת, דיי, לא כדאי, הכל עליי
את דואגת יותר מדי-תר מדי, הכל עליי

אם תחלמי שזה מוואה, זה אני
אין סיכוי, זו טעות, לא אקח אחריות

Verantwortung - Demo

Wenn du merkst, dass du vergessen hast, dass du ohne bist
Sei nicht gestresst, es passiert nichts, wenn du es nicht willst
Wenn du es ignorierst, Spaß hast, mit dem Strom schwimmst
Es wird nichts passieren, ich werde kurz vorher verschwinden

Komm, alles auf mich, alles auf mich, alles auf mich
Du machst dir zu viele Sorgen, viel zu viele, alles auf mich
Wenn du Angst hast, hör auf, es lohnt sich nicht, alles auf mich
Du machst dir zu viele Sorgen, alles auf mich, alles auf mich

Wenn du merkst, dass du doch willst, ruf an
Den Mistkerl, den Schurken, der dir das angetan hat
Gib nicht auf, wenn nötig, komme auch ich
Ich kann kommen, um dir zu helfen, du bleibst dort nicht allein

Komm, alles auf mich, alles auf mich, alles auf mich
Du machst dir zu viele Sorgen, viel zu viele, alles auf mich
Wenn du Angst hast, hör auf, es lohnt sich nicht, alles auf mich
Du machst dir zu viele Sorgen, viel zu viele, alles auf mich

Wenn du träumst, dass es ein "Muah" ist, bin ich es
Keine Chance, das ist ein Fehler, ich übernehme keine Verantwortung