Lyrics and translation Yoni Bloch - הרגלים רעים

הרגלים רעים

ער
מסתדר
גם אני מיוחד כמו כל אחד אחר
אני אומר
שאם לפעמים זה הורס
הרגלים רעים לא משתנים
לעזאזל

כל מה שבא לי
זה לעבור את זה
שכחתי כמה
להרגיש זה כואב

בעוד שבוע
אולי יותר מזה
שכחתי כמה
להרגיש זה כואב

כן
נתחתן
ונוליד ילדים בקצב מסחרר
אני אומר
שאם לפעמים מחייכים
לפעמים זה לא כל כך עוזר
לעזאזל

כל מה שבא לי
זה לעבור את זה
שכחתי כמה
להרגיש זה כואב

בעוד שבוע
אולי יותר מזה
שכחתי כמה
להרגיש זה כואב

אין
לא ישן
נתחתן
פתרון זמני עד שנזדקן
לעזאזל

Mauvaises habitudes

Tu
vas bien
Je suis spécial comme tout le monde
Je dis
que si parfois ça détruit
Les mauvaises habitudes ne changent pas
Zut

Tout ce que je veux
C'est passer à travers
J'ai oublié combien
Sentir ça fait mal

Dans une semaine
Peut-être plus que ça
J'ai oublié combien
Sentir ça fait mal

Oui
On se mariera
Et on aura des enfants à un rythme effréné
Je dis
que si parfois on sourit
Parfois ça ne sert pas à grand-chose
Zut

Tout ce que je veux
C'est passer à travers
J'ai oublié combien
Sentir ça fait mal

Dans une semaine
Peut-être plus que ça
J'ai oublié combien
Sentir ça fait mal

Il n'y a pas
Pas de sommeil
On se mariera
Solution temporaire jusqu'à ce qu'on vieillisse
Zut