Lyrics and translation Yoni Bloch - חמאה

חמאה

אני פה כדי למחות על הכל
על החושך על הדם ועל השכול
על זה שלא הצלחתם להסתדר ביחד
על זה שלא הצלחתם להסתדר לבד
לבד?
לבד
אני מוחה על זה
אני בוכה על זה
עכשיו נותר לי רק לנסות לספור את זה
אחת, שתיים, שלוש ו...

עכשיו כשאין לאן ללכת אין לאן
וגם אם היה לאן ללכת לא לשם
אני עושה מה שאומרים לי כמו תמיד
אתם תמשיכו לחפש את העתיד
אבל לא אצלי לא

עכשיו כשאין לאן ללכת אין לאן
וגם אם היה לאן ללכת לא לשם
אני עושה מה שאומרים לי כמו תמיד
אתם תמשיכו לחפש את העתיד
אבל לא אצלי לא

Butter

I'm here to protest against everything
Against the darkness, the bloodshed and the bereavement
Against the fact that you couldn't get along
Against the fact that you couldn't manage by yourself
By yourself?
By yourself
I protest against this
I weep over this
Now all that is left for me is to try counting it
One, two, three and...

Now that there is nowhere to go
And even if there was somewhere to go, it's not there
I do as I'm told, like always
You will continue searching for the future
But not with me, no

Now that there is nowhere to go
And even if there was somewhere to go, it's not there
I do as I'm told, like always
You will continue searching for the future
But not with me, no