Lyrics and translation Yoni Bloch - Yesh Taba'at (יש טבעת)

Yesh Taba'at (יש טבעת)

ואת צודקת כשאת לא נותנת
וזה טיפשי להתעקש
אבל רצית לדעת כשיש טבעת
אז רק תדעי שיש, ממ-המ, שיש

אני לא רגוע
אני לא מבין
וזה לא בטוח
אם יש עתיד או אין עתיד

ואת צודקת כשאת לא נותנת
ואני משחק באש
אבל רצית לדעת כשיש טבעת
אז רק תדעי שיש, ממ-המ, שיש, אה-הא, שיש

אני לא רגוע
אני לא מבין
וזה לא בטוח
אם יש עתיד או אין עתיד
אם יש עתיד או אין עתיד

ואת צודקת כשאת לא נותנת
וזה טיפשי להתעקש
אבל רצית לדעת כשיש טבעת
אז רק תדעי שיש

Il y a une bague (יש טבעת)

Et tu as raison de ne pas donner
Et c'est stupide d'insister
Mais tu voulais savoir s'il y a une bague
Alors sache qu'il y en a une, hum-hum, il y en a une

Je ne suis pas calme
Je ne comprends pas
Et ce n'est pas sûr
S'il y a un avenir ou pas

Et tu as raison de ne pas donner
Et je joue avec le feu
Mais tu voulais savoir s'il y a une bague
Alors sache qu'il y en a une, hum-hum, il y en a une, ah-ha, il y en a une

Je ne suis pas calme
Je ne comprends pas
Et ce n'est pas sûr
S'il y a un avenir ou pas
S'il y a un avenir ou pas

Et tu as raison de ne pas donner
Et c'est stupide d'insister
Mais tu voulais savoir s'il y a une bague
Alors sache qu'il y en a une