Yoni Z - Boee - translation of the lyrics into French

Boee - Yoni Ztranslation in French




Boee
Boee
בּואִי בְשָׁלום עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ
Viens en paix, la couronne de son mari
גַּם בְּרִינַהּ וּבְצָהֳלָה
Avec la joie et l'allégresse
תּוךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה
Au milieu de la foi du peuple choisi
בּואִי כַלָּה בּואִי כַלָּה
Viens, ma fiancée, viens, ma fiancée
בּואִי בְשָׁלום עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ
Viens en paix, la couronne de son mari
גַּם בְּרִינַהּ וּבְצָהֳלָה
Avec la joie et l'allégresse
תּוךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה
Au milieu de la foi du peuple choisi
בּואִי כַלָּה בּואִי כַלָּה
Viens, ma fiancée, viens, ma fiancée
בּואִי בְשָׁלום עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ
Viens en paix, la couronne de son mari
גַּם בְּרִינַהּ וּבְצָהֳלָה
Avec la joie et l'allégresse
תּוךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה
Au milieu de la foi du peuple choisi
בּואִי כַלָּה בּואִי כַלָּה
Viens, ma fiancée, viens, ma fiancée
בּואִי בְשָׁלום עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ
Viens en paix, la couronne de son mari
גַּם בְּרִינַהּ וּבְצָהֳלָה
Avec la joie et l'allégresse
תּוךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה
Au milieu de la foi du peuple choisi
בּואִי כַלָּה בּואִי כַלָּה
Viens, ma fiancée, viens, ma fiancée
בּואִי בְשָׁלום עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ
Viens en paix, la couronne de son mari
גַּם בְּרִינַהּ וּבְצָהֳלָה
Avec la joie et l'allégresse
תּוךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה
Au milieu de la foi du peuple choisi
בּואִי כַלָּה בּואִי כַלָּה
Viens, ma fiancée, viens, ma fiancée
בּואִי בְשָׁלום עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ
Viens en paix, la couronne de son mari
גַּם בְּרִינַהּ וּבְצָהֳלָה
Avec la joie et l'allégresse
תּוךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה
Au milieu de la foi du peuple choisi
בּואִי כַלָּה בּואִי כַלָּה
Viens, ma fiancée, viens, ma fiancée
בּואִי בְשָׁלום (בּואִי בְשָׁלום)
Viens en paix (viens en paix)
עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ (עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ)
La couronne de son mari (la couronne de son mari)
גַּם בְּרִינַהּ (גַּם בְּרִינַהּ)
Avec la joie (avec la joie)
וּבְצָהֳלָה (וּבְצָהֳלָה)
et l'allégresse (et l'allégresse)
תּוךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה (עַם סְגֻלָּה)
Au milieu de la foi du peuple choisi (du peuple choisi)
בּואִי כַלָּה בּואִי כַלָּה
Viens, ma fiancée, viens, ma fiancée
בּואִי בְשָׁלום
Viens en paix
בּואִי בְשָׁלום עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ
Viens en paix, la couronne de son mari
גַּם בְּרִינַהּ וּבְצָהֳלָה
Avec la joie et l'allégresse
בּואִי כַלָּה
Viens, ma fiancée
בּואִי בְשָׁלום עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ
Viens en paix, la couronne de son mari
גַּם בְּרִינַהּ וּבְצָהֳלָה
Avec la joie et l'allégresse
תּוךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה
Au milieu de la foi du peuple choisi
בּואִי כַלָּה בּואִי כַלָּה (בּואִי כַלָּה)
Viens, ma fiancée, viens, ma fiancée (viens, ma fiancée)





Writer(s): Jonathan Zigelboum, Solomon Salzman


Attention! Feel free to leave feedback.