Mashiach - Yoni Z translation in German

Mashiach

יאללה שיבוא כבר

יש עליות יש ירידות
את המצב קשה כבר לראות
יש שאלות ללא תשובות
ויש ימים טובים וגם פחות

ולפעמים שמנסים
כאן בגלות עוד לא מצליחים
מתפללים ומקווים
שסך הכל יהיו חיים מאושרים

Tatte padre father papa אבא זכרני נא
Please בבקשה חזקני נא

מתי מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
מתי מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
הגאולה יהיה פצצה משיח קומט שוין שוין
אבל זה בידינו להביא אותו היום

מתי מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
מתי מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
הגאולה יהיה פצצה משיח קומט שוין שוין
אבל זה בידינו להביא אותו היום

אז להתאושש להתעקש
מה שנשאר זה רק לבקש
לא לוותר כזה מהר
הרי בסוף הכל עוד יסתדר

בוא ננסה בלב מלא
להתפלל ביחד זה עם זה
שיבנה ונעלה
בקרוב ממש אמן אמן אמן

Tatte padre father papa אבא זכרני נא
Please בבקשה חזקני נא

מתי מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
מתי מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
הגאולה יהיה פצצה משיח קומט שוין שוין
אבל זה בידינו להביא אותו היום

מתי מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
מתי מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
הגאולה יהיה פצצה משיח קומט שוין שוין
אבל זה בידינו להביא אותו היום

עם כל זה אחכה לו בכל יום שיבוא
עם כל זה אחכה לו בכל יום שיבוא
עם כל זה אחכה לו בכל יום שיבוא
עם כל זה אחכה לו בכל יום שיבוא

מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
הגאולה יהיה פצצה משיח קומט שוין שוין
אבל זה בידינו להביא אותו היום

מתי מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
מתי מתי מתי מתי מתי יבוא משיח
הגאולה יהיה פצצה משיח קומט שוין שוין
אבל זה בידינו להא-
אבל זה בידינו להא-
אבל זה בידינו להביא אותו היום

Messias

Jalla, er soll doch endlich kommen

Es gibt Höhen, es gibt Tiefen
Den Zustand kann man kaum noch sehen
Es gibt Fragen ohne Antworten
Und es gibt gute und auch weniger gute Tage

Und manchmal, wenn wir uns bemühen
Hier im Exil, gelingt es noch nicht
Wir beten und hoffen
Dass wir insgesamt ein glückliches Leben haben werden

Tatte, Padre, Father, Papa, Vater, erinnere Dich an mich.
Bitte, bitte stärke mich.

Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Die Erlösung wird der Hammer sein, der Messias kommt schon, schon
Aber es liegt in unserer Hand, ihn heute zu bringen

Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Die Erlösung wird der Hammer sein, der Messias kommt schon, schon
Aber es liegt in unserer Hand, ihn heute zu bringen

Also, aufraffen, beharren
Was uns bleibt, ist nur zu bitten
Nicht so schnell aufgeben
Denn am Ende wird sich alles noch fügen

Lass uns versuchen, mit vollem Herzen
Gemeinsam zu beten, einer mit dem anderen
Dass Er (den Tempel) bauen und wir aufsteigen werden
Bald, wirklich, Amen, Amen, Amen

Tatte, Padre, Father, Papa, Vater, erinnere Dich an mich.
Bitte, bitte stärke mich.

Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Die Erlösung wird der Hammer sein, der Messias kommt schon, schon
Aber es liegt in unserer Hand, ihn heute zu bringen

Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Die Erlösung wird der Hammer sein, der Messias kommt schon, schon
Aber es liegt in unserer Hand, ihn heute zu bringen

Trotz alledem werde ich jeden Tag auf ihn warten, dass er kommt
Trotz alledem werde ich jeden Tag auf ihn warten, dass er kommt
Trotz alledem werde ich jeden Tag auf ihn warten, dass er kommt
Trotz alledem werde ich jeden Tag auf ihn warten, dass er kommt

Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Die Erlösung wird der Hammer sein, der Messias kommt schon, schon
Aber es liegt in unserer Hand, ihn heute zu bringen

Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Wann, wann, wann, wann, wann kommt der Messias?
Die Erlösung wird der Hammer sein, der Messias kommt schon, schon
Aber es liegt in unserer Hand, ihn zu-
Aber es liegt in unserer Hand, ihn zu-
Aber es liegt in unserer Hand, ihn heute zu bringen