Yoni Z - Up! - translation of the lyrics into German
Yoni Z Up!

Up!

Yoni Z

Up! - Yoni Ztranslation in German




Up!
Hoch!
Every breath I take,
Jeden Atemzug, den ich mache,
Every move I make.
Jede Bewegung, die ich mache.
I'm breathin' you.
Ich atme dich.
Every word I say,
Jedes Wort, das ich sage,
Every single day,
Jeden einzelnen Tag,
I speak of you,
Ich spreche von dir,
You bring me up,
Du hebst mich hoch,
You take me down,
Du ziehst mich runter,
My heart's awakin' I see you now.
Mein Herz erwacht, ich sehe dich jetzt.
And through the nights,
Und durch die Nächte,
When I'm afraid,
Wenn ich Angst habe,
I close my eyes and I feel your grace.
Schließe ich meine Augen und spüre deine Gnade.
So hold my hand,
Also halt meine Hand,
Don't let it go,
Lass sie nicht los,
Show me your face,
Zeig mir dein Gesicht,
Let the whole world know.
Lass es die ganze Welt wissen.
When I go high,
Wenn ich hoch steige,
When I fall low,
Wenn ich tief falle,
I know you're there to lift me,
Ich weiß, du bist da, um mich zu heben,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
I know you're there to lift me,
Ich weiß, du bist da, um mich zu heben,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
I know you're there to lift me up.
Ich weiß, du bist da, um mich hochzuheben.
Every breath I take,
Jeden Atemzug, den ich mache,
Every move I make,
Jede Bewegung, die ich mache,
I'm breathin' you.
Ich atme dich.
Every word I say,
Jedes Wort, das ich sage,
Every single day,
Jeden einzelnen Tag,
I speak of you,
Ich spreche von dir,
You bring me up,
Du hebst mich hoch,
You take me down,
Du ziehst mich runter,
My heart's awakin' I see you now.
Mein Herz erwacht, ich sehe dich jetzt.
And through the nights,
Und durch die Nächte,
When I'm afraid,
Wenn ich Angst habe,
I close my eyes and I feel your grace.
Schließe ich meine Augen und spüre deine Gnade.
So hold my hand,
Also halt meine Hand,
Don't let it go,
Lass sie nicht los,
Show me your face,
Zeig mir dein Gesicht,
Let the whole world know.
Lass es die ganze Welt wissen.
When I go high,
Wenn ich hoch steige,
When I fall low,
Wenn ich tief falle,
I know you're there to lift me,
Ich weiß, du bist da, um mich zu heben,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
I know you're there to lift me,
Ich weiß, du bist da, um mich zu heben,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
I know you're there to lift me up.
Ich weiß, du bist da, um mich hochzuheben.
You're always there,
Du bist immer da,
Watching me from above the clouds,
Beobachtest mich von über den Wolken,
I feel you near,
Ich fühle dich nah,
Every time I close my eyes.
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe.
If I climb too high,
Wenn ich zu hoch klettere,
You're always there to bring me down.
Bist du immer da, um mich herunterzuholen.
If I fall to the ground,
Wenn ich zu Boden falle,
You're always there to lift me up!
Bist du immer da, um mich hochzuheben!
So hold my hand,
Also halt meine Hand,
Don't let it go,
Lass sie nicht los,
Show me your face,
Zeig mir dein Gesicht,
Let the whole world know,
Lass es die ganze Welt wissen,
When I go high,
Wenn ich hoch gehe,
When I go low,
Wenn ich tief falle,
I know you're there to lift me up.
Ich weiß, du bist da, um mich hochzuheben.
I know you're there to lift me up.
Ich weiß, du bist da, um mich hochzuheben.
I know you're there to lift me up.
Ich weiß, du bist da, um mich hochzuheben.
I know you're there to lift me,
Ich weiß, du bist da, um mich zu heben,
There to lift me,
Da, um mich zu heben,
There to lift me.
Da, um mich zu heben.
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
I know you're there to lift me,
Ich weiß, du bist da, um mich zu heben,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
Up up up up up,
Hoch hoch hoch hoch hoch,
I know you're there to lift me up.
Ich weiß, du bist da, um mich hochzuheben.




Writer(s): Jiwon Lee, Glory Face1
Yoni Z - Up!
Album
Up!
date of release
22-05-2018

1 Up!
Attention! Feel free to leave feedback.