Yoni Z - Up! - translation of the lyrics into Russian

Up! - Yoni Ztranslation in Russian




Up!
Every breath I take,
Каждый вздох, который я делаю,
Every move I make.
Каждое мое движение,
I'm breathin' you.
Я тобой дышу.
Every word I say,
Каждое слово, которое я говорю,
Every single day,
Каждый божий день,
I speak of you,
Я говорю о тебе,
You bring me up,
Ты воспитываешь меня,
You take me down,
Ты меня сбиваешь,
My heart's awakin' I see you now.
Мое сердце просыпается, я вижу тебя сейчас.
And through the nights,
И сквозь ночи,
When I'm afraid,
Когда я боюсь,
I close my eyes and I feel your grace.
Я закрываю глаза и чувствую твою милость.
So hold my hand,
Так что держи меня за руку,
Don't let it go,
Не отпускай это,
Show me your face,
Покажи мне свое лицо,
Let the whole world know.
Пусть весь мир узнает,
When I go high,
Когда я поднимаюсь высоко,
When I fall low,
Когда я падаю низко,
I know you're there to lift me,
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
I know you're there to lift me,
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
I know you're there to lift me up.
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня.
Every breath I take,
Каждый вздох, который я делаю,
Every move I make,
Каждое мое движение,
I'm breathin' you.
Я тобой дышу.
Every word I say,
Каждое слово, которое я говорю,
Every single day,
Каждый божий день,
I speak of you,
Я говорю о тебе,
You bring me up,
Ты воспитываешь меня,
You take me down,
Ты меня сбиваешь,
My heart's awakin' I see you now.
Мое сердце просыпается, я вижу тебя сейчас.
And through the nights,
И сквозь ночи,
When I'm afraid,
Когда я боюсь,
I close my eyes and I feel your grace.
Я закрываю глаза и чувствую твою милость.
So hold my hand,
Так что держи меня за руку,
Don't let it go,
Не отпускай это,
Show me your face,
Покажи мне свое лицо,
Let the whole world know.
Пусть весь мир узнает,
When I go high,
Когда я поднимаюсь высоко,
When I fall low,
Когда я падаю низко,
I know you're there to lift me,
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
I know you're there to lift me,
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
I know you're there to lift me up.
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня.
You're always there,
Ты всегда там,
Watching me from above the clouds,
Наблюдая за мной с небес,
I feel you near,
Я чувствую тебя рядом,
Every time I close my eyes.
Каждый раз, когда я закрываю глаза.
If I climb too high,
Если я заберусь слишком высоко,
You're always there to bring me down.
Ты всегда рядом, чтобы сбить меня с толку.
If I fall to the ground,
Если я упаду на землю,
You're always there to lift me up!
Ты всегда рядом, чтобы поднять мне настроение!
So hold my hand,
Так что держи меня за руку,
Don't let it go,
Не отпускай это,
Show me your face,
Покажи мне свое лицо,
Let the whole world know,
Пусть весь мир узнает,
When I go high,
Когда я поднимаюсь высоко,
When I go low,
Когда я опускаюсь ниже,
I know you're there to lift me up.
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня.
I know you're there to lift me up.
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня.
I know you're there to lift me up.
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня.
I know you're there to lift me,
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня,
There to lift me,
Там, чтобы поднять меня.
There to lift me.
Там, чтобы поднять меня.
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
I know you're there to lift me,
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
Up up up up up,
Вверх, вверх, вверх,
I know you're there to lift me up.
Я знаю, что ты здесь, чтобы поднять меня.





Writer(s): Jiwon Lee, Glory Face1


Attention! Feel free to leave feedback.