YONII - Dealer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YONII - Dealer




Dealer
Dealer
Hey, ich will Benzer in der Garage, (Garage)
Hé, je veux des Benz dans le garage, (Garage)
Stecke Cash in mein Haus, (Haus)
J'investis dans ma maison, (Maison)
Shoote, shoote mit der Kalasch, (Kalasch)
Je tire, je tire avec la Kalach, (Kalach)
Ich nimm' mir, was ich brauch', (brauch')
Je prends ce dont j'ai besoin, (Besoin)
Ich bau' mir ein'n Palast, (Palast)
Je me construis un palais, (Palais)
Es hat keiner geglaubt, (geglaubt)
Personne n'y croyait, (Croyait)
Tranquille, keiner sieht mich down
Tranquille, personne ne me voit à terre
All diese Leute haben niemals gedacht
Tous ces gens n'ont jamais pensé
Dass ich mehr als nur Probleme mach'
Que je ferais plus que des problèmes
Sie seh'n nicht hinter die Rolle
Ils ne voient pas derrière le rôle
Ich will was von, bin der letzte, der lacht
Je veux quelque chose de toi, je suis la dernière à rire
Neue Chance, ist okay
Nouvelle chance, c'est bon
Seither Trance, ist okay
Depuis, la transe, c'est bon
Neue Chance, ist okay
Nouvelle chance, c'est bon
Und dann passiert es immer wieder
Et puis ça arrive toujours
Steh' auf der Bühne und sing' Lieder
Je suis sur scène et je chante des chansons
Ihr denkt, ich bin ja nur 'n Dealer
Tu penses que je suis juste une dealer
Für euch bleib' ich ja nur 'n Dealer
Pour toi, je reste juste une dealer
In euren Augen bleib' ich Dealer
Dans tes yeux, je reste une dealer
Ihr seht mich auf der Bühne wieder
Tu me vois sur scène à nouveau
Entweder König oder Diener
Soit une reine, soit une servante
Ihr macht Panik, yo, tranquilla
Tu paniques, yo, tranquilla
In euren Augen bleib' ich Dealer
Dans tes yeux, je reste une dealer
Ihr seht mich auf der Bühne wieder
Tu me vois sur scène à nouveau
Entweder König oder Diener
Soit une reine, soit une servante
Ihr macht Panik, yo, tranquilla, (woah)
Tu paniques, yo, tranquilla, (woah)
Yo, sie haben Abi und studiert
Yo, ils ont le bac et ont étudié
Und ich hab' mich nur blamiert
Et moi, je ne faisais que me ridiculiser
Bom, wouh
Bom, wouh
Alles neu, ja das war mal
Tout est neuf, oui, c'était comme ça
Wie George Bush und Obama
Comme George Bush et Obama
Steck' sie in die Tasche, spül' sie an die Wand, no problema
Je les mets dans ma poche, je les balance contre le mur, no problema
Ich sitz' auf dem Everest und sie schau'n ins Nirvana
Je suis assise sur l'Everest et ils regardent le nirvana
Er sieht aus wie Stranger
Il ressemble à un étranger
Plötzlich fühl'n sie Danger
Soudain, ils ressentent le danger
Pow, pow, Power Ranger
Pow, pow, Power Ranger
Ich bin für sie Danger
Je suis un danger pour eux
Locker, locker sie denken, ich mach' was für sie
Détendus, détendus, ils pensent que je fais quelque chose pour eux
Locker, ich bin nicht von hier, bin nicht locker
Détendue, je ne suis pas d'ici, je ne suis pas détendue
Aber hau' sie um wie Ali vom Hocker
Mais je les assomme comme Ali les a mis K.O.
Und dann passiert es immer wieder
Et puis ça arrive toujours
Steh' auf der Bühne und sing' Lieder
Je suis sur scène et je chante des chansons
Ihr denkt, ich bin ja nur 'n Dealer
Tu penses que je suis juste une dealer
Für euch bleib' ich ja nur 'n Dealer
Pour toi, je reste juste une dealer
In euren Augen bleib' ich Dealer
Dans tes yeux, je reste une dealer
Ihr seht mich auf der Bühne wieder
Tu me vois sur scène à nouveau
Entweder König oder Diener
Soit une reine, soit une servante
Ihr macht Panik, yo, tranquilla
Tu paniques, yo, tranquilla
In euren Augen bleib' ich Dealer
Dans tes yeux, je reste une dealer
Ihr seht mich auf der Bühne wieder
Tu me vois sur scène à nouveau
Entweder König oder Diener
Soit une reine, soit une servante
Ihr macht Panik, yo, tranquilla
Tu paniques, yo, tranquilla
In euren Augen bleib' ich Dealer, (Dealer, hey)
Dans tes yeux, je reste une dealer, (Dealer, hey)
Ouh, ouh ah
Ouh, ouh ah
In euren Augen bleib' ich Dealer, (Dealer, hey)
Dans tes yeux, je reste une dealer, (Dealer, hey)
Ihr seht mich auf der Bühne wieder
Tu me vois sur scène à nouveau
Entweder König oder Diener
Soit une reine, soit une servante
Ihr macht Panik, yo, tranquilla
Tu paniques, yo, tranquilla
In euren Augen bleib' ich Dealer
Dans tes yeux, je reste une dealer





Writer(s): Laura Kloos, Oliver Novakovic, Pascal Nanlohy, Ryan Lisse, Yasin El Harrouk, Gregory Richters, Leandro Oswald Emanuel Codrington


Attention! Feel free to leave feedback.