Yonki Love - Yonki de Mierda - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Yonki Love - Yonki de Mierda




Yonki de Mierda
Yonki de Mierda
Yo creo que es una ruina,
Je pense que c'est une ruine,
Esto de la cocaína
Cette histoire de cocaïne
Tu lo das todo por ella
Tu donnes tout pour elle
Ella se queda con tu vida
Elle reste avec ta vie
Piensas que es divertida
Tu penses qu'elle est amusante
Piensas que ella es tu amiga
Tu penses qu'elle est ton amie
Pero ya tienes que verla y casi todos días
Mais tu dois déjà la voir presque tous les jours
Y el dinero que te gastas pa reventarte el tarro
Et l'argent que tu dépenses pour te faire exploser la tête
Porque no te lo guardas y te compras un buen carro
Pourquoi ne pas le garder et t'acheter une belle voiture ?
Y el dinero que te gastas pa reventarte el tarro
Et l'argent que tu dépenses pour te faire exploser la tête
Porque no te lo guardas y te compras un buen carro
Pourquoi ne pas le garder et t'acheter une belle voiture ?
Yonki, yonki de mierda
Toxico, toxico de merde
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Je suis un toxico, un toxico de merde
Yonki, yonki de mierda
Toxico, toxico de merde
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Je suis un toxico, un toxico de merde
Ya hace tiempo y que te voy observando
Il y a longtemps que je t'observe
Nuestras miradas se cruzan de tanto en tanto
Nos regards se croisent de temps en temps
Tu eres peligrosa y yo ya he recibido
Tu es dangereuse et j'ai déjà reçu
Ese informe que me dice que eres un torbellino
Ce rapport qui me dit que tu es un tourbillon
Tenemos un problema como el de Adán y Eva
On a un problème comme celui d'Adam et Ève
Es que esa manzana no debería comerla
C'est que cette pomme ne devrait pas être mangée
(Es que esa manzana no debería comerla)
(C'est que cette pomme ne devrait pas être mangée)
Yonki, yonki de mierda
Toxico, toxico de merde
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Je suis un toxico, un toxico de merde
Yonki, yonki de mierda
Toxico, toxico de merde
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Je suis un toxico, un toxico de merde
Yo cojo un taxi me voy pa zona franca
Je prends un taxi, je vais à la zone franche
En busca de mi amiga la más pura la más blanca
À la recherche de mon amie la plus pure, la plus blanche
Señor taxista y le pago por adelantado
Monsieur le chauffeur de taxi, je vous paie d'avance
Vaya tranquilo que está todo controlado
Soyez tranquille, tout est sous contrôle
Por el camino como Marco con el mono Amelio
En chemin, comme Marco avec le singe Amelio
Nos salimos por tantuni pasado el cementerio
On se sort par tantuni après le cimetière
Donde vas con esos ojos donde vas por la vida con esa tensión metida
vas-tu avec ces yeux, vas-tu dans la vie avec cette tension intégrée
Yonki, yonki de mierda
Toxico, toxico de merde
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Je suis un toxico, un toxico de merde
Yonki, yonki de mierda
Toxico, toxico de merde
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Je suis un toxico, un toxico de merde





Writer(s): Padilla Roberto Jesus Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.